Примеры в контексте "Changes - Меняет"

Перевод

Примеры

Примеры: Changes — Меняет

• When a woman marries, she changes her name.

  Когда женщина выходит замуж, она меняет свое имя.

• We need someone to hold Maxine up off the bed while the nurse changes her sheet.

  Нам надо, чтобы кто-нибудь подержал Максин над кроватью, пока сестра меняет ее простыню.

• Well, that changes everything, you need glasses.

  Ну, это все меняет, тебе нужны очки.

• In the way heart disease changes your life?

  В том же смысле, как болезнь сердца меняет твою жизнь?

• Six months later, something has happened that changes everything.

  Полгода спустя происходит событие, которое всё меняет.

• Once you take a life... it changes you forever.

  Если ты отнимаешь жизнь... это меняет тебя навсегда.

• Bo Gentry's the kind of five-tool player that changes the entire landscape of a franchise.

  Бо Джентри - это тот игрок, который меняет весь ландшафт франшизы.

• This strain, this virus changes its host body through a violent, corruptive metamorphosis.

  Этот штамм, этот вирус меняет анатомию носителя путем жутких насильственных метаморфоз.

• A betrayal of trust like that, it changes everything.

  Предательство доверия как это - это меняет всё.

• Of course, no pink slip kind of changes the deal.

  Конечно, отсутствие прав собственности меняет условия сделки.

• I'm sorry, but this changes nothing.

  Простите, но это ничего не меняет.

• Listen, honey, that shirt is heat-sensitive, it changes colors.

  Милый, это футболка-хамелеон, она меняет цвет под действием тепла.

• The first time changes you... for ever.

  Первый раз меняет тебя... навсегда.

• I think this trouble changes people physically.

  Думаю, эта Беда меняет людей физически.

• Pierce changes phones twice a day to avoid corporate espionage.

  Пирс меняет телефоны дважды в день, чтобы избежать корпоративного шпионажа.

• She changes her boyfriend's faster than her clothes.

  Она меняет парней чаще, чем одежду.

• Listen, this girl in the basement changes the game.

  Слушайте, эта девушка в подвале всё меняет.

• When there's no dot, this totally changes the meaning of the word.

  А когда точки нет, это абсолютно меняет смысл слова.

• In any case, that changes nothing.

  В любом случае, это ничего не меняет.

• This changes a lot for me.

  Оу. Это многое меняет для меня.

• I don't trust you anymore, and that changes everything.

  Я больше не доверяю тебе, и это всё меняет.

• I mean, this... this changes everything.

  Я имею в виду, это... это все меняет.

• If he's adrenalized, the changes have...

  Если он под адреналином, это все меняет.

• Well, the same thing that changes a lot of young men...

  То же, что меняет многих молодых людей...

• Teri, driving a Rolls-Royce changes your life.

  Тери, вождение Роллс-Ройса полностью меняет жизнь.

Другие варианты перевода слова changes

• Изменения
• Изменений
• Изменениями
• Изменениях
• Изменениям
• Перемены
• Изменение
• Перемен
• Преобразований
• Меняется
• Преобразования
• Изменению