Примеры в контексте "Changes - Меняет"

Перевод

Примеры

Примеры: Changes — Меняет

• Saxon moves from city to city, but his job never changes.

  Саксон переезжает из города в город, но работу никогда не меняет.

• When you meet these people, it changes you.

  Знакомство с этими людьми меняет тебя.

• [Atticus] Well, that changes things some.

  Что ж, это несколько меняет дело.

• And meets Rosie, changes plans.

  Знакомится с Рози и меняет свои планы.

• Doing it behind the glass... it changes you.

  Когда делаешь это за стеклом, это меняет тебя.

• You think that changes who you are?

  Думаешь, это меняет, кто ты такой?

• Mainly he just changes the conversation.

  Обычно он просто меняет тему разговора.

• None of which changes the fact that Kensi is late.

  Ничто из этого не меняет того факта, что Кензи опаздывает.

• And a minimal solution in just one pilot asset that changes practically nothing.

  И минимальное решение, только для одного пилотного актива, которое фактически ничего не меняет.

• Imagine, he changes his life, starts meeting other artists...

  Представь себе, он меняет жизнь, встречается с другими художниками...

• It changes its skin to match its background.

  Оно меняет цвет кожи, чтобы слиться с окружением.

• D'Lorman, swaggers into the joint, and changes the course of her life forever.

  ДэЛорман входит в дверь и меняет ход ее жизни навсегда.

• And it totally changes our way of looking at that somewhat tragic family.

  И это полностью меняет наш взгляд на эту семью - придаёт ему трагическую окраску.

• It changes how you look at the world... but you live.

  Это меняет твои взгляды на мир... но ты живешь.

• That changes the nature of school being a public good.

  Это меняет саму природу университета как общественного блага.

• The museum changes exhibits next week.

  На следующей неделе музей меняет экспозицию.

• Or if he changes hosts every 400 years or so.

  Или он меняет носителя каждые 400 лет.

• I bring it up every night and he just changes the subject.

  Я говорю об этом каждый вечер, а он просто меняет тему.

• And this is the day that changes everything...

  И это день, который меняет всё.

• There's an old saying: the leopard never changes its spots.

  Есть старая пословица: леопард никогда не меняет свои пятна.

• But this cake means the world to me, changes everything.

  Этот торт много для меня значит, он всё меняет.

• To reassure you, that my marriage to Regina, it changes nothing.

  Будьте уверены, мой брак с Реджиной ничего не меняет.

• The 1st plot point: He changes his mind and accepts the adventure.

  Первая сюжетная точка: он меняет свои повадки и принимает приключение.

• And this changes the way people live, move, enjoy the city.

  Это меняет то, как люди живут, перемещаются, наслаждаются городом.

• MW: We know that changes the image you may have of our island.

  МВ: Мы знаем: это меняет ваши представления о нашем острове.

Другие варианты перевода слова changes

• Изменения
• Изменений
• Изменениями
• Изменениях
• Изменениям
• Перемены
• Изменение
• Перемен
• Преобразований
• Меняется
• Преобразования
• Изменению