Would you take your chair with you? |
Ты не заберёшь своё кресло? |
And this... is the Captain's chair. |
А это... кресло капитана. |
Me and Mr. chair. |
Я и мистер Кресло. |
That's my chair, sweetie. |
Это мое кресло, солнышко. |
Here's to getting back in that chair. |
Пора возвращаться в то кресло. |
Acid is placed under the chair. |
Серная кислота помещается под кресло. |
The chair was of more concern. |
Его больше кресло беспокоило. |
I get his desk chair! |
Я заберу его рабочее кресло! |
And that's where the chair comes in. |
Для этого и понадобилось Кресло. |
Is there a chair on the right? |
Там справа кресло, так? |
Do you remember the rolling chair thing? |
Ты помнишь укатившееся кресло? |
In the chair, if you please. |
В кресло, пожалуйста. |
That chair looks so uncomfortable. |
Это кресло не выглядит удобным. |
I'm in the chair. |
Ладно, я сяду в кресло. |
Would you like a chair, sir? |
Хотите приобрести кресло, сэр? |
So you want a chair! |
Ах, кресло тебе! |
His chair and his equipment and everything? |
Его кресло, оборудование? |
Is that an Eames chair? |
Это кресло от Имс? |
This is a chair, Miss Jones. |
Это кресло, мисс Джоунс. |
He should invest in a good easy chair. |
Он должен купить хорошее кресло. |
You're giving me the chair? |
Ты даешь мне кресло? |
Put me in the chair. |
Посади меня в кресло. |
I don't mean the chair. |
Я не про кресло. |
This is your chair. |
Но это же твое кресло. |
Get her on the chair. |
Посади её в кресло. |