| 'Cause we'll need to leave the chair outside. | Потому что нам придется оставить кресло снаружи. |
| There's a chair outside in the hallway if you'd like to wait there. | Снаружи в холле есть кресло, если хотите подождать. |
| All right, Dayna, sit in that chair. | Хорошо. Дэйна, сядь в кресло. |
| When you were busy pumping quarters into the massage chair and groaning. | Когда ты была занята добавлением четвертаков в массажное кресло и оханьем. |
| I just busted up your gams and put you in that chair. | Я только переломал тебе ноги и усадил в это кресло. |
| I would also like to point out a chair. | Я также хотел бы отметить кресло. |
| Rush chair, that's a big one. | Кресло Зама по новичкам, это - большая ответственность. |
| It was when I was pulling out her chair at our wedding. | Когда я вытаскивал кресло на нашей свадьбе. |
| And then something happens, and you realize that other chair has gone empty. | И когда что-то происходит, и ты понимаешь, что кресло рядом стало пустым. |
| I put them in a chair and I program them. | Я усаживаю их в кресло и программирую. |
| You put me in this... chair. | Ты усадил меня... в кресло. |
| We don't know what the chair does, but Birkhoff recognized this. | Мы не знаем, для чего это кресло, но Биркофф узнал его. |
| I just wanted my own chair. | Я всего лишь хотел собственное кресло. |
| Typical guinea, thinking he can use his car like a lawn chair. | Типичный гвинеец, думает что можут использовать свою машину как переносное кресло. |
| I'd like to aim for the chair of Armed Services. | Я стремлюсь занять кресло главы вооруженных сил. |
| Mom, you can sit right there in that chair. | Мам, ты можешь сесть в то кресло. |
| Cool chair that goes up the stairs. | Классное кресло, которое поднимается по ступенькам. |
| Actually, you might want to get the chair a wipe, too. | Вообще-то, я бы и кресло протер. |
| Please don't sit in my chair. | Пожалуйста, не садитесь в мое кресло. |
| You'd better come and sit in this chair over here. | Тебе лучше сесть в это кресло. |
| I hired a new man for the second chair. | Я нанял нового человека на второе кресло. |
| That chair is more valuable to this company Than you are. | Это кресло более полезно для этой компании, чем ты. |
| Your chair squeaked horribly, by the way. | Кстати, твое кресло ужасно скрипит. |
| Maybe one day I'll be sitting in michael's chair. | Может, однажды я займу кресло Майкла. |
| Hannah, get in that chair, we'll make you look beautiful. | Ханна, садись в кресло, сделаем из тебя красавицу. |