How's the newspaper business? |
Как ваша работа в газете? |
Being sure is my business. |
Быть уверенным - моя работа. |
That's show business! |
Такая у нас работа! |
Well, business, you know. |
Работа, ты понимаешь. |
His business is in Rome. |
Его работа в Риме. |
Now, what I do here is my business. |
Моя работа - мое дело. |
Your place of business. |
Твоя работа? Чушь. |
How's the textbook business? |
Как работа над учебником? |
It's the hottest job in the business. |
Это сложнейшая работа у нас. |
It's not about business. |
Работа здесь не при чем. |
This personal or business? |
Это личное или работа? |
This time business was better. |
На этот раз работа шла проще. |
Your business is the problem. |
Ваша работа и является проблемой. |
It's my business to know... everything. |
Моя работа знать... Все. |
Manipulation is my business. |
Манипулирование - это моя работа. |
But getting away is my business. |
Но убегать моя работа. |
I am the business. |
Я и есть твоя работа. |
We got business to do. |
У нас есть работа. |
I'm not in the business. |
Но это не моя работа. |
That's the business we're in. |
Такая у нас работа. |
It's the nature of the business. |
Такая у нас работа. |
Is this business or pleasure? |
Это работа или удовольствие? |
It is my business, what-ifs. |
Условности - моя работа. |
Bones are my business, too. |
Кости и моя работа. |
The complexities are your business. |
Умозаключения - ваша работа. |