Английский - русский
Перевод слова Brazil
Вариант перевода Бразилию

Примеры в контексте "Brazil - Бразилию"

Примеры: Brazil - Бразилию
The lab was relocated to campo grande, brazil. Лабораторию перевезли в Кампо Гранде, в Бразилию.
I'm supposed to go to brazil next week. Мне предложили поехать в Бразилию на следующей неделе.
I was going to brazil And the last thing I remember Is taking off from Miami international. Я направлялась в Бразилию и последнее, что я помню, взлёт в аэропорту Майами.
As far as everyone's concerned, flight 514 Is still en route to brazil While we decide on an alternative narrative Поскольку все заинтересованы судьбой рейса 514, то он как бы всё еще летит в Бразилию, до тех пор, пока мы не придумаем другую версию
Troops were sent to Brazil, and all Brazilian units were placed under Portuguese command. В то же время в Бразилию были отправлены войска, а все бразильские военные подразделения были переведены под португальское командование.
I visited Brazil for the XIX Rehabilitation International World Congress. Я посетил Бразилию в связи с проведением XIX Всемирного конгресса по реабилитации инвалидов.
Countries where innovative Government-led youth volunteerism for development programmes have been launched include Brazil, Ukraine and Uruguay. Среди стран, где началось осуществление экспериментальных правительственных программ по добровольческой деятельности молодежи в целях развития, можно назвать Бразилию, Украину и Уругвай.
Not to Brazil, not again. Нет, в Бразилию, чтобы не повторяться.
He immigrated to Brazil in search of a better life. Он переселился в Бразилию в поисках лучшей жизни.
Brazil accounted for around 60 per cent of this increase. Около 60 процентов этого прироста пришлось на Бразилию.
The resistance was supposed to deliver you to Brazil. Сопротивление планировало отправить тебя в Бразилию.
Listen Sasha, one guy moved to Brazil, to S'o-Paulo. Тут один пацан в Бразилию переехал, в Сан-Паулу.
Ava was born here, but she traveled a lot to Brazil on business. Эйва родилась здесь, но она часто летала в Бразилию по делам.
After the war, Shlomo emigrated to Brazil, where he married and raised 2 sons. После войны Шломо эммигрировал в Бразилию, где женился и вырастил двоих сыновей.
Runa and I planned to escape to Brazil with the money. Руна и я планировали уехать с деньгами в Бразилию.
I promised Runa I'd run away to Brazil with her. Я обещал Руне уехать с ней в Бразилию.
But we're moving to Brazil for my job. Но переезжаем в Бразилию из-за моей работы.
Let's go to Brazil and meet your dad. Давай поедем в Бразилию к твоему отцу.
During the first half of the twentieth century Brazil was portrayed as an accomplished example of racial democracy. В первой половине ХХ века Бразилию приводили в качестве примера совершенной расовой демократии.
Brazil is encouraged by the fact that the Group of Four proposal remains the one that has garnered the largest support base. Бразилию воодушевляет то обстоятельство, что предложение Группы четырех по-прежнему имеет самую широкую поддержку.
Gilberto returned to his native Brazil for the duration of his rehabilitation. Жилберту вернулся в родную Бразилию на время реабилитации.
After the final verdict was rendered, they moved to Brazil to get away from the scandal. После вынесения вердикта они сбежали от скандала в Бразилию.
The Dutch did not return to Brazil until 1630, when they conquered Pernambuco from the Portuguese. Голландцы вернулись в Бразилию в 1630 году, когда заняли Пернамбуку.
After the fall of the military dictatorship, Boal returned to Brazil after 14 years of exile in 1986. После падения военной диктатуры Боал вернулся в Бразилию через 15 лет изгнания.
It was introduced in Brazil by the Portuguese during the colonial period. Завезён в Бразилию португальцами во время колонизации.