Примеры в контексте "Box - Коробка"

Перевод

Примеры

Примеры: Box — Коробка

• Box of Frogs just offered me a job.

  "Коробка с лягушками" только что предложил мне работу.

• Rhapsody evolved into Mac OS X, and the Yellow Box became Cocoa.

  Rhapsody эволюционировала в Mac OS X, и «Жёлтая коробка» превратилась в Cocoa.

• A73350; Steel; Quartz; with box; with papers; Location: United Kingdom, London; Model No: A73350 Quote Ref: BR-8829S RRP: £Discontinued model Condition: 10/10 Age: August 2000 Box:...

  A73350; сталь; кварцевые; оригинальная упаковка(коробка) для часов; с бумагами; Место стоянки: Великобритания, London; Model No: A73350 Quote Ref: BR-8829S RRP: ЈDiscontinued model Condition: 10/10 Age: August 2000 Box:...

• What if I told you that somewhere on this island there's a very large box, and whatever you imagined, whatever you wanted to be in it, when you opened at box, there it would be.

  А если я тебе скажу, что где-то на этом острове есть огромная коробка... и о чем бы ты ни мечтал... чего бы ты ни хотел в ней увидеть когда откроешь ее, там оно и будет

• (A) Box, Unlined and Unwaxed: container made from corrugated paper.

  А) Необлицованная и невощеная коробка: тара, изготовленная из гофрированной бумаги.

• The Combat Box was a tactical formation used by heavy (strategic) bombers of the U.S. Army Air Forces during World War II.

  Боевая коробка - боевой порядок, использовавшийся тяжёлыми стратегическими бомбардировщиками Военно-воздушных сил армии США в ходе Второй мировой войны.

• Box of Kleenex, picture of Helen Hunt?

  Коробка салфеток Клинекс, фотография Хелен Хант?

• It turned out according to Batman, that Darkseid may have banished the League, but the Mother Box tricked him and sent them to that dimension.

  Оказалось, согласно Бэтмену, что Дарксайд изгнал Лигу, но коробка Матери может обмануть его и отправить в это же измерение.

• BALL TRANSMISSION UNIT FOR A SPEED CONVERTER (VARIANTS) AND A STEP-BY-STEP GEAR BOX BASED THEREON

  ШАРИКОВЫЙ ПЕРЕДАЮЩИЙ УЗЕЛ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ СКОРОСТИ (ВАРИАНТЫ) И СТУПЕНЧАТАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ НА ЕГО ОСНОВЕ

• I think it's labeled "Mom's Box."

  Думаю, на ней метка "мамина коробка".

• "MAGIC BOX" IS A METAPHOR, JOHN.

  "Волшебная коробка" это метафора, Джон...

• I'D SAY I HOPE THAT BOX IS BIG ENOUGH TO IMAGINE YOURSELF UP NEW SUBMARINE.

  Что ж, надеюсь эта коробка достаточно велика, чтобы ты мог представить себе новую подлодку

• Red box, no label.

  Нет, нет, я говорю, красная коробка без этикетки.

• I need another gift box.

  Мне нужна еще одна коробка под подарок.

• The box says no.

  Коробка говорит: "Нет".

• Heart-shaped box of slugs.

  Коробка с личинками в виде сердечка.

• I found the box empty.

  Я обнаружил, что коробка пуста.

• This is a handy little box.

  Это удобная маленькая коробка.

• That box is bigger than this one.

  Та коробка больше этой.

• Which box do you like better?

  Какая коробка тебе больше нравится?

• Which box do you like better?

  Какая коробка вам больше нравится?

• Where's my box of chocolates?

  Где моя коробка шоколада?

• The Dragon Pharaoh leads them to the airborne city of Olympus, where they obtain a Soul Box.

  Фараон Драконов ведёт отряд в летающий город Олимпус (англ. Olympus), где находится Коробка душ (англ. Soul Box).

• That box is called a memory box.

  Коробка - была его память.

• One-one box, you have one box.

  У тебя всего одна коробка?

Другие варианты перевода слова box

• Ящик
• Окно
• Шкатулка
• Вставка
• Ячейка
• Будка
• Коробочка
• Box
• Поле
• Бокс
• Сейф
• Ложа

Слово box в словаре

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом box

• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.