Примеры в контексте "Box - Коробка"

Перевод

Примеры

Примеры: Box — Коробка

• Without my client's statements, your entire case is just a box of bones.

  Без заявления моего клиента ваше дело - это просто коробка с костями

• Norman, why must that box be emptied tonight?

  Норман, почему коробка должна опустеть сегодня вечером?

• Well, for your sake, I hope one, box is not a lifetime supply.

  Надеюсь, для твоего же блага, коробка - не запас на всю жизнь.

• It looks like a Halloween box in the middle of some horror movie.

  (Миджан) это выглядела как коробка на хэллоуин посредине какого-то фильма ужасов. Мм...

• You're just a box, aren't you?

  Ты ведь просто коробка, да?

• And in this case, it was a box, you know, with personal things in it.

  В этом случае это была коробка с личными вещами в ней.

• Big fish, little fish, cardboard box.

  Большая рыбка, маленькая рыбка, картонная коробка.

• I think it's a box of lost dead letters!

  Это коробка с утерянными и "мёртвыми" письмами!

• All right, it's mine now, and look, your box... your box...

  Ладно, он мой, и смотри, твоя коробка... твоя коробка.

• In the middle of the field was a box, inside the box was some VHS tapes.

  И по среди поля была коробка, а в коробке была видео кассета.

• Then where's your lunch box?

  Тогда где твоя коробка с обедом?

• From the house, where's my file box?

  Из дома, где моя коробка?

• A box marked "important."

  Коробка подписана как "важное".

• Why do you want a box of Bart's baby teeth?

  Зачем тебе коробка с молочными зубами Барта?

• "To one deed box, four guineas."

  "Одна коробка четыре гинеи."

• Don't you know this box is being donated?

  Это коробка, которую хотят отдать?

• This box, it was maybe nine foot by four foot?

  Эта коробка, она была девять на четыре фута?

• If the box shows up in my office in 24 hours, I won't press charges.

  Если коробка обнаружится в моем офисе в течение 24 часов, я не буду заводить дело.

• If the box happens to magically appear, you'll be the first to know.

  Если эта коробка где-то обнаружится, то вы узнаете об этом первым.

• Soon all I'll have to remember him by is a box of ashes.

  И все, что мне осталось на память о нем - это коробка с пеплом.

• Just a box with bright coloured paper

  Просто коробка, обернутая яркой бумагой,

• Let's hope the box is in there somewhere.

  Давайте надеяться что коробка где то там

• To win this game, you need a pretty box

  Чтобы выиграть в этой игре вам нужна коробка.

• It's bad enough my cookie box is all stretched out.

  У меня и так вся коробка с подарочками растянулась.

• You got a beef with jelly roll, juice box?

  У тебя претензии к Рулету, Коробка сока?

Другие варианты перевода слова box

• Ящик
• Окно
• Шкатулка
• Вставка
• Ячейка
• Будка
• Коробочка
• Box
• Поле
• Бокс
• Сейф
• Ложа

Слово box в словаре

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом box

• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.