| As long as the box stays closed, both realities exist. | Пока коробка закрыта, существуют обе реальности. |
| Goodbye box of stuff mom not let us go and do not want to shoot. | До свидания, коробка, которую мы не возьмем и не хотим выбрасывать. |
| A box of Montecristo Number Twos. | Коробка сигар "Монтекристо номер два". |
| I had this box of crayons... | У меня была коробка с мелками. |
| And that pizza box is a clue. | А вот и улика - коробка от пиццы. |
| It's just my personal box of mysterious secrets. | Просто моя коробка с таинственными секретами. |
| The box was full earlier, and now it's half-empty. | Коробка была полной, а теперь опустела. |
| "I thought this box would be the perfect size"for your head. | "Я подумал, что эта коробка идеально подойдет для твоей головы". |
| Here is a box for your things. | Вот тебе... коробка... для твоих вещей. |
| The price of matches is 2 kopecks a box. Therefore, I can buy twenty five hundred. | Спички стоят 2 копейки коробка, значит я могу купить две с половиной тысячи. |
| I can only box and is quite light, but... | Осталась довольно легкая коробка, но... |
| And, last but not least, medical supplies box number seven. | И последнее, но не по значимости: медикаменты, коробка номер семь. |
| You pony up 100 credits, then it's your box. | Вы платите сотню кредитов и тогда это - ваша коробка. |
| Father say when this box empty, we leave Gold Mountain and go home. | Отец говорил: когда эта коробка пустая, мы оставить Золотая Гора и ехать домой. |
| No, I mean the box is literally nothing. | Нет, я имею ввиду, что коробка в буквальном смысле пустое место. |
| In the garage is Donny's motorcycle and his field box. | В гараже мотоцикл Донни и полевая коробка. |
| But if you don't unpack, all your stuff will smell like box. | Но если ты не распакуешь свои вещи они будут пахнуть как коробка. |
| I'll tell Mr Spencer there's one more box. | Пойду скажу мистеру Спенсеру, что у нас тут еще одна коробка. |
| They mentioned that you thought the box may have been here a few days. | Они упомянули, что вы думаете, что коробка могла находиться здесь несколько дней. |
| It's the box with the deceased's personal items. | Это коробка с личными вещами покойной. |
| Perhaps one of your colleagues told you about it - a tall blue box. | Возможно кто-то из ваших коллег говорил вам о нем - большая голубая коробка. |
| The box is gone, but we still have one preposterously slim hope. | Коробка пропала, но у нас все ещё есть абсурдно ничтожная надежда. |
| And the box itself is probably worth something too. | И сама коробка, возможно, чего-то стоит. |
| I couldn't find anything, so the box is empty. | Ничего не нашёл, так что коробка пуста. |
| A boat's a boat, but the mystery box could be anything. | Лодка есть лодка, но загадочная коробка может быть чем угодно. |