Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Box - Коробка"

Перевод

Box

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Примеры

Примеры: Box — Коробка

  • Under that rock is a box with somethin' I want you to have.

    Под этим камнем коробка, в которой то, что я хочу, чтобы ты взял.

  • A box of Salvarsan is gone again.

    Опять коробка с "Салварсаном" пропала.

  • I have a box of forgotten items in my apartment.

    У меня в квартире есть коробка с забытыми вещами.

  • I'm afraid that box of tapes was thrown out with the trash.

    Боюсь, коробка с кассетами отправилась в мусор.

  • It's a little blue box with a white bow.

    Это маленькая голубая коробка с белым бантиком.

  • D'Angelo, this box came for you.

    ДиЭнжело, вам тут коробка пришла.

  • There's an antique, a mirror box, in your possession.

    В твоем владении одна антикварная вещь, зеркальная коробка.

  • Got something... a fire-alarm box on the telephone pole across the street from the basement.

    Кое-что есть... коробка пожарной сигнализации на телефонном столбе через улицу от подвала.

  • I don't like what that enchanted box was saying.

    Мне не по душе то, что сказала эта волшебная коробка.

  • It's not an enchanted box.

    Это не "волшебная коробка".

  • A holiday's like a box of chocolates, Richard.

    Отпуск - как коробка конфет, Ричард.

  • It's the box Jason gave me of Ali's.

    Это коробка Эли, которую мне дал Джейсон.

  • No, you have hearsay, and a box of tapes.

    Нет, всё, что у тебя есть - это людская молва, и коробка кассет.

  • That's the box that it came in.

    А это коробка в которой он был.

  • And since I took two when the box was full...

    И однажды я взяла две, когда коробка была полной...

  • This box represents a trail of slain dudes that has kind of made me the woman that I am today.

    Эта коробка представляет шлейф парней, которые сделали меня той женщиной, которой я есть сейчас.

  • I'm pretty sure there's a box of gloves in the closet.

    Почти уверена, что в кладовке есть еще коробка перчаток.

  • By the way, "dirty box" was my nickname in continuation school.

    Кстати, в вечерней школе у меня было прозвище "грязная коробка".

  • This box is twice as large as that one.

    Эта коробка в два раза больше той.

  • Now all he has to show for it is a box full of slippers.

    Теперь все, что ему напоминает об этом, это коробка с тапочками.

  • Anyway, this is the box you're to put the money in.

    В общем, вот коробка для денег.

  • So it's a box of props?

    Итак, это коробка с реквизитом?

  • No, I don't, Jess, it's in my box.

    Нет, я не должен Джесс, это моя коробка.

  • Do you need this box of towel racks?

    Зачем тебе целая коробка вешалок для полотенец?

  • A grateful patient gave them to me, but since you're asking, I do like a nice box of chocolates.

    Это мне подарил благодарный пациент, но раз ты спросил, мне бы понравилась большая коробка шоколадных конфет.

Другие варианты перевода слова box

Все переводы слова box

Слово box в словаре

Box — Коробка

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом box

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.