| It has a great gear box, automatic. | Ты и представить себе не можешь, какая это классная коробка передач. |
| This is the box that Michael was talking about. | Тобиас, вот коробка, про которую говорил Майкл. |
| Big box like that with small sweets in it would be funny. | Огромная коробка типа этой и с маленькими сладостями в ней - было бы забавно... |
| Hell, you had a whole box of them. | Черт, у тебя была их целая коробка. |
| Tissue box is full, no stains on the sheets. | Коробка с салфетками полная, на простыне никаких пятен. |
| Now this last box - we're not sure what's in here. | И эта последняя коробка... счета, которые мы не оплачиваем. |
| And the Victoria's Secret box was still in the front seat. | Коробка из Виктория Сикрет так и осталась на переднем сидении. |
| This is the last box of your clothes. | Это последняя коробка с твоими вещами. |
| 'I made it look like a box had fallen and hit him. | Я сделала, чтобы выглядело так, что коробка упала и ударила его. |
| I don't know how you could top last year's gift: a box of your burps. | Не пойму, как ты оправдался за прошлогодний подарок: коробка твоей блевоты... |
| Each card box is one billion people. | Каждая коробка - это один миллиард людей. |
| (Narrator: And this central box connects the whole system together. | (Рассказчик: Эта центральная коробка соединяет всю систему. |
| So this is a corrugated box and its shadow. | Это гофрированная коробка и её тень. |
| David, is this the box you wanted? | Дэвид, это та коробка, какую ты хотел? |
| And then it's my box. | А вот моя коробка - возраст за 60. |
| This is a box that lights up and plays music when you put some things on it and not others. | Это коробка, которая светится и проигрывает музыку, когда на неё ставят определённые предметы. |
| There may be an evidence box. | Должна быть ещё коробка с уликами. |
| Started going through the boxes of Susan's stuff and I did have another box. | Я тут разбирал вещи Сьюзан - осталась последняя коробка. |
| Don't worry, Regina, your box of money is safe with me. | Не волнуйся, Реджина, твой коробка с деньгами в надежном месте. |
| Okay, one last box, and I'm ready for college. | Все, последняя коробка я готова к колледжу. |
| So all we need is one large shipping box and 100 white mice. | Итак, все, что нам нужно, это одна упаковочная коробка и 100 белых мышей. |
| I got a whole shoe box of those things. | У меня целая обувная коробка тех штук. |
| Out comes this, a little lunch box - form factor. | Результат - эта маленькая коробка для обеда - форм-фактор. |
| It's a heart-shaped box of chocolates. | Это коробка шоколадных конфет в форме сердца. |
| But because the box is closed, two dimensions exist simultaneously. | Но из-за того, что коробка закрыта, два измерения существуют одновременно. |