I'll open that box for you. |
Коробка, позволь мне открыть тебя. |
It could be the cloth or even the box. |
Это может быть полотно или даже коробка. |
This was the last lunch box that my wife made for me. |
Это последняя коробка с обедом, приготовленная моей женой. |
We need a box big enough for a person to fit into. |
Нам нужна коробка, достаточно большая для человека. |
A cardboard refrigerator box and a gallon of gasoline in our parking lot out back. |
Коробка из-под холодильника и канистра с бензином на парковке позади здания. |
There was a whole box of them labelled in Mandarin. |
Там была целая коробка их, маркированная на китайском. |
This is way better than a box of wine with a duck on the front. |
Это намного лучше чем коробка вина с уткой на лужайке. |
Unless the box exists in '96. |
Ж: Разве что коробка существует в 96м. |
By the way, here's a box full of old papers. |
Кстати, вот коробка со старыми бумагами. |
All he has left is a box of teeth. |
Всё, что у него осталось - это коробка с зубами. |
The box was her way of saying don't come back. |
Коробка, это её способ сказать, чтобы я не возращался. |
Actually, a cardboard box in a clearing. |
Вообще-то, картонная коробка на поляне. |
But the heart's not like a box that gets filled up. |
Но сердце - это не коробка, которая просто заполняется. |
I have a box of my ex-boyfriend's hair, but I keep it for curses. |
У меня есть коробка с волосами моих бывших парней, но я держу их для проклятий. |
I have a box of her things in my apartment. |
У меня есть коробка с ее вещами в квартире. |
It was on your bed, the box. |
У тебя на кровати коробка стояла. |
Under the seat in my car there is a box with film. |
У меня в машине под сиденьем лежит коробка с пленкой. |
There's already a box of cookies open. |
У нас уже есть открытая коробка печенья. |
It's a box for coffee money. |
Это коробка для денег на кофе. |
And she had a box of my drawings that she saved. |
У неё была коробка с картинками. |
That-that would take a few hours and a whole box of tissues. |
На это уйдет несколько часов и целая коробка салфеток. |
The pizza box is still in the car. |
Коробка с пиццей все еще там. |
The box Abe is building won't work. |
Коробка, которую Эйб собирает, не работает. |
I still got the box it came in. |
У меня всё ещё есть коробка, в которой он пришёл. |
You've had that box for five years. |
Эта коробка лежит у тебя уже пять лет. |