It's too bad we already bought those tickets for the Whirlpool Aero Car. |
Так плохо, что мы уже купили билеты на канатную дорогу. |
They probably bought 'em at the same time at the same store. |
Они вероятно купили их в одно время в одном магазине. |
You bought your poison and you followed him to the club. |
Вы купили свой яд и последовали за ним в клуб. |
My parents bought their house a few years. |
Мои родители купили дом несколько лет назад. |
Instead of a titanium centrifuge, my parents bought me... |
Вместо титановой центрифуги мои родители купили мне... |
You guys bought the house, right? |
Вы, ребята, купили дом, верно? |
Chunni and me have bought her from our savings for Grandma. |
Это мы с Чунни купили бабушке на свои сбережения. |
No one bought any of my paintings. |
Не купили ни одной из моих картин. |
You bought something from this guy. |
Вы что-то купили у этого парня. |
Well, if this pans out, You may have bought yourself Another shot at the academy. |
Ну, если это сработает, возможно, вы купили себе новый шанс на академию. |
This last project we bought this big old house. |
Это последний проект - мы купили этот большой старый дом. |
I think they bought them by the carload for everyone who was in New York. |
Я думаю, они купили их партией для всех, кто был в Нью-Йорке. |
My parents bought this house when I was three. |
Мои родители купили этот дом, когда мне было три. |
And we bought them Wind in the Willows three years ago. |
И мы купили им "Ветер в ивах" три года назад. |
We bought you three more minutes of oxygen. |
Мы купили тебе кислорода еще на три минуты. |
And get this, they pitched in and bought me a friends trip for my birthday. |
А еще они скинулись и купили поездку для подруг на мой День рождения. |
We saved up and bought this house. |
Мы накопили и купили этот дом. |
Four people bought the bogus exam from Beaver. |
Четыре человека купили поддельный экзамен от Бобра. |
That was years ago doctor, before you bought this farm. |
Это было так давно, доктор, еще до того, как вы купили ферму. |
You bought a ring from this lady. |
Вы купили кольцо у этой дамы. |
It says temporary, but we just bought a house, so... |
Он временный, но мы недавно купили дом... |
The Boston Red Sox traded away Babe Ruth and bought the team 86 years bad luck. |
Бостон Ред Сокс отшили Бейб Рут и купили команду, которой не везло 86 лет. |
We'd bought the leather and the wood. |
Мы купили кожу и дрова, да. |
I just found out we bought the Wexler block. |
Мне сообщили, что мы купили акции Векслера. |
Logan found out we bought that stock. |
Логан узнал, что мы купили акции. |