And bought a stamp and sent me a postcard, thanking me. |
Купили марку и послали мне открытку с благодарностью. |
Well, we bought all this stuff for the little fella. |
Ну, мы купили все эти вещи для паренька. |
We bought the house in the fall, and this is summer. |
Мы купили дом осенью, а сейчас лето. |
My parents returned after the War, and bought a flat in Cologne. |
Мои родители вернулись после войны и купили квартиру в Кельне. |
I bought it at the boutique in town. |
Где вы её купили - В бутике в городе. |
You bought the beach house when I was 23. |
Но вы купили этот дом, когда мне было 23. |
You guys used Frank's credit card, you bought a bunch of airline miles. |
На кредитку Фрэнка вы купили кучу полётов. |
So look, we bought a gorilla suit. |
Короче, мы купили костюм гориллы. |
We bought the rice-cooker and the cutlery but I can't find the small flowerpots. |
Мы купили рисоварку и столовые приборы но я не могу найти цветочные горшки. |
You bought Magda's silence with the restaurant. |
Вы купили молчание Магды с рестораном. |
We bought them last quarter to hedge against the commodity prices. |
Мы купили их в предыдущем квартале, чтобы избежать роста цен на товары. |
I just know they bought a lot of them. |
Я только знаю, что они купили их много. |
Home Box Office bought Sesame Street and fired all the actors. |
НВО купили Улицу Сезам, а всех актёров выгнали. |
Kida and Ono just bought 2 votes for 70 million each. |
Кида и Оно только что купили по 2 голоса за 70 миллионов. |
All of them bought 2 votes. |
Все они купили по 2 голоса. |
I think you bought it for her. |
Думаю, вы купили подвеску ей. |
They married, had kids and bought a cheap TV. |
Они поженились, завели детей, и купили дешевый телевизор. |
Looks like you bought more than you bargained for. |
Похоже, вы купили больше, чем рассчитывали. |
What they bought is a stick of dynamite. |
Что они купили так это шашку динамита. |
No, and we bought him a car. |
Нет, а ведь мы ему машину купили. |
That's why we bought these metal rods. |
Вот для чего мы купили эти металлические прутья. |
We just bought an apartment on Riverside Drive. |
Мы недавно купили квартиру на Риверсайд Драйв. |
Yes, they bought a script I wrote. |
Да, купили сценарий, который я написал. |
It says that you just bought $350,000 in jewelry. |
Вы якобы только что купили украшений на 350000. |
Especially since they just told me that, You bought your house with stolen money. |
Особенно с учётом того, что они мне только что рассказали, как вы купили дом на украденные деньги. |