We didn't realize it till after we bought them. |
Мы и не знали об этом, пока не купили это. |
We bought it flat-pack, made it together. |
Мы купили его в конструкторе, собирали вместе. |
You're one of the lucky few who bought it. |
Вам повезло, что купили её. |
Two young lads, and we clubbed together and bought our very first hit off Swanney. |
Двое молодых парней скинулись и купили свою первую дозу у Свонни. |
We bought that in '93 in Sardinia. |
Мы купили это в 93-ем в Сардинии. |
My friend and I bought a farm. |
Мы с друзьями купили там ферму. |
Okay, you bought a bottle of it last Friday. |
А вы купили такую бутылку в прошлую пятницу. |
You bought gas there, paid cash. |
Вы купили газ есть, оплачен наличными. |
We bought one military and we operated another. |
Мы купили одну армию, а применяли другую. |
With that, over three million people downloaded it, over 50,000 people bought physical copies. |
Более 3 миллионов читателей скачали электронную версию, и более 50000 человек купили бумажный вариант книги. |
Turns out they bought that house you re-did. |
Оказывается, они купили дом, который ты переделывала. |
We went a bought a flashlight with a very big battery, and a bunch of small speakers. |
Мы пошли и купили фонарик с очень большой батарейкой, и кучу маленьких громкоговорителей. |
The people that bought your house just use it as a summer place. |
Знаешь, люди, которые купили ваш старый дом, пользуются им только летом. |
Those people you saw earlier, they bought our brushes. |
На что ты купил цыплёнка? они купили наши кисти. |
My parents bought theirs at a Kmart in Teaneck. |
Мои родители купили их в Кеймарте в Тинеке. |
Earlier today you bought a ticket to Bangkok. |
Вы сегодня купили билет в Бангкок. |
But the best part about these components is that we bought them at a toy store. |
Но самое интересное во всех этих деталях то, что мы купили их в магазине игрушек. |
He bought it with his settlement money. |
Мы купили ее на его пособие. |
So we bought a derelict hotel near Cape Town. |
Мы купили заброшенный отель возле Кейптауна. |
They don't, that's why we bought the place. |
Нет, поэтому мы и купили это место. |
Well... It was just an ugly box when we bought it. |
Когда мы его купили, он был всего лишь уродливой коробкой. |
They bought it in the late '20s. |
Они его купили в конце 20-ых. |
But we just bought a boat. |
Но мы только что купили лодку. |
Sean and Will bought it from a junkyard a few years ago. |
Шон с Уиллом купили её на свалке пару лет назад. |
Brian and I just bought the house last year. |
Мы с Брайаном только прошлом году дом купили. |