Since the two women were in trouble, we bought the farmstead... |
Когда мы увидели, что эти две женщины в беде, мы купили эту ферму... |
So you bought new clothes to impress an attorney. |
И вы купили одежду, чтобы произвести впечатление на адвоката. |
I think when my son was born that we bought his bassinet there. |
По-моему, когда родился мой сын, мы там ему купили плетеную колыбель. |
Dude, we bought a hibachi. |
Чувак, мы же купили жаровню. |
You bought a fetish suit and shoved your boss into it. |
Вы купили латексный костюм и затолкали в него своего босса. |
Now the person you bought the ring for... |
Теперь человек, которому вы купили кольцо... |
Sam Winchester is going into that antique shop we just bought. |
Сэм Винчестер зашёл в ту антикварную лавку, которую мы купили. |
We just bought ourselves maybe two hours. |
Мы только что купили себе пару часов. |
So I called her parents, And they bought her a new convertible. |
Я позвонила ее родителям, и они купили ей новенький кабриолет. |
And we just bought an entire agency in Milwaukee to get Miller Beer. |
И мы купили целое агентство в Милуоки, чтобы получить Миллер Бир. |
We bought it with all of our... |
Мы купили их на все наши... |
You bought the ammo that killed Tug Babcock. |
Вы купили партоны, которыми был убит Таг Бабкок. |
We bought tomatoes from a guy playing hacky sack. |
Мы купили помидоры у парня, который играл в "сокс". |
The apartment was vacant and they bought it. |
Освободилась одна квартира, и они купили её. |
We're just looking for a painting you bought recently. |
Успокойтесь, мы просто ищем картину, которую вы купили. |
That's why you put the food down there, you even bought tickets. |
Вот почему вы спускали ему еду, вы даже купили билеты. |
Last year, in Britain, 10,500 people bought a Volkswagen Tiguan. |
В прошлом году 10,5 тысяч человек купили Фольксваген Тигуан. |
Dustin gave me this card just after we bought our house in Wyoming. |
Дастин подарил мне эту открытку сразу после того, как мы купили дом в Вайоминге. |
And then, bought a house down in Clarkstown. |
Она забеременела, мы купили дом в Кларкстоне. |
We bought this house, when I married your grandmother. |
Мы купили этот дом, когда я женился на твоей бабушке. |
The last one looked like he bought it off a gypsy. |
Последняя выглядела так, как будто её купили у цыгана. |
They bought her from my record company. |
Они купили ее у моей звукозаписывающей компании. |
You had a beer and bought a card from a blind man. |
Вы заказали пиво и купили открытку у слепого. |
What a wonderful Christmas gift you bought the boys. |
Какой замечательный рождественский подарок вы купили мальчики. |
The Warner brothers bought it and converted it into a movie palace. |
Братья Уорнер купили театр и перестроили его в кинотеатр. |