I bet you've already bought the gun. |
Спорим, вы уже и пушку купили. |
So it looks like whoever's riding the bus has bought the wine. |
Так чтобы казалось, что все кто едет в автобусе купили это вино. |
We bought it from the one local store that carries them. |
Мы купили его в ближайшем магазине. |
In fact, they bought this apartment, my dear. |
Вообще-то, они купили эту квартиру, милая. |
You bought that here and mixed it yourself... |
Вы купили все здесь и сами приготовили его. |
We - we bought it in New Mexico. |
Мы купили её, аж, в Нью-Мексико. |
James and I bought him a present. |
Джеймс и я купили ему подарок. |
The Japanese bought it and tried a hotel resort. |
Затем его купили японцы и пытались устроить здесь курорт. |
She's trying to find out if you bought her testimony. |
Она пытается выяснить, купили ли вы ее показания. |
Well, my buddies in Homeland Security just bought us some time. |
Ну, мои друзья из нацбезопасности купили нам немного времени. |
You know that dress we bought for Tomoko? |
Помнишь то платье, что мы купили для Томоко? |
Lily's little hat that we bought her at the airport in Vietnam. |
Маленькая шляпка Лили, которую мы купили ей в аэропорту Вьетнама. |
Maybe they just bought their parasites at the mall. |
Возможно они купили ей паразитов в торговом центре. |
According to this receipt, you bought it at 3:12. |
Согласно этому чеку, вы купили ее в 3:12. |
We've bought that car perfectly legally. |
Мы купили эту машину абсолютно легально. |
We bought the car last week from Wenke Andresen. |
Мы купили эту машину на прошлой неделе у Венке Андерсен. |
After I bought that new super-8 camera, we filmed everything the boys did. |
Мы купили эту камеру и снимали всё, что делали мальчики. |
About 20 years ago they bought an old plantation at the end of the Kaena Trail. |
Около 20 лет назад они купили старую плантацию в конце тропы Кена. |
In 2001, Mom and Dad bought that new couch. |
В 2001 году мама с папой купили кресло. |
And you're thinking they both bought the same product... |
И вы полагаете, они оба купили одинаковый крем... |
We bought a building together to live in. |
Мы купили квартиру вместе, чтобы жить там. |
We bought a building to live in together. |
Мы купили квартиру, чтобы жить там вместе. |
They must have bought your sculpture. |
Они, должно быть, купили скульптуру. |
No, you bought that apartment because you're free. |
Нет, вы купили эту квартиру, потому что вы свободны. |
Says your fans who bought tickets to your concert. |
Для твоих фанатов, которые уже купили билеты на концерт. |