They bought one of those old factories in Red Hook. |
Они купили старую фабрику в Ред-Хук. |
So me and Vincent bought her out. |
Мы с Винсентом купили ее тексты. |
Otherwise, we bought ourselves a very expensive, scared kid. |
Иначе мы только что купили очень дорогостоящего напуганного ребёнка. |
A man from whom you recently bought bait said he recommended this river. |
Человек, у которого вы недавно купили наживку, сказал, что он рекомендовал вам эту речку. |
They bought me a new set of clothes. |
Они купили мне новый набор одежды. |
No, no, we just bought this. |
Нет, нет, мы только что купили это. |
Beth and I bought it when we got married. |
Мы с Бет купили его, когда поженились. |
I observe it's even bought you the honorable Mr. Wilkes. |
Я вижу, даже вы купили добропорядочного м-ра Уилкса. |
No, we bought those junk boxes because driving around in nice cars got too expensive. |
Нет, мы их купили, потому что передвигаться на хороших машинах стало накладно. |
The stuff that we bought 'em. |
Все, что мы для них купили. |
We bought it from our grandfather. |
Мы купили его от своего деда. |
That was the first case of beer your mother and I ever bought together. |
Это была первая коробка пива которую мы с вашей матерью вместе купили. |
We bought 80% of our swaps at Bear. |
Мы купили 80% наших свопов у "Беар". |
That's why you bought a boat called Nancy? |
И поэтому вы купили лодку под названием "Нэнси"? |
Your Dad and Gérard bought a boat. |
Твой папа и Жерар купили яхту. |
It has something to do with the horse you bought. |
Что-то с лошадью, которую вы купили. |
Doug, we bought your company. |
Даг, мы купили вашу компанию. |
When we bought it, we shut them out. |
Когда мы купили его, то вытеснили их. |
This morning... you bought a tall hazelnut for it on your Evil Corp card. |
Сегодня утром... вы купили большой ореховый латте, расплатились за него вашей карточкой Корпорации Зла. |
She was found dead on the hood of a wrecked Ferrari that you bought about six weeks ago. |
Она была найдена мёртвой на капоте разбитого Феррари, который вы купили шесть недель назад. |
Before war broke out between our governments, you bought me a drink. |
Перед тем, как война разразилась между нашими правительствами, вы купили мне выпить. |
And you practically bought Senator Claxby's reelection. |
И вы практически купили переизбрание сенатора Клаксби. |
How many people here bought my new album CONNquest? |
Сколько людей здесь купили мой новый альбом "КОННкиста"? |
Every year we have a memorial for him up by the first building he and Shine ever bought. |
Каждый год мы вспоминаем его у первого здания, которое они с Шайном купили. |
We bought it from an insurance company some years ago. |
Мы купили его в страховой компании несколько лет назад. |