Earlier this year, I surveyed people who recently bought homes in four American cities. |
Ранее в этом году я провел опрос среди людей, которые недавно купили дома в четырех американских городах. |
You two bought him without even asking me. |
Вы купили ее, даже не посоветовавшись со мной. |
It's the one you bought me in Brighton. |
Вы мне купили его на Брайтоне. |
The family's, because they bought you. |
Семьи, потому что они купили вас. |
We bought one military and we operated another. |
Мы купили одну армию, а применяли другую. |
Don't tell me you bought it just because you're going to a classy party. |
Только не говорите, что купили его из-за какой-то шикарной вечеринки. |
Vrzáňová started sports at the age of three when her parents bought her skis. |
Начала заниматься спортом в З года, когда родители купили ей лыжи. |
You know, we bought Alaska. |
Вы знаете, что мы купили Аляску. |
So we bought a derelict hotel near Cape Town. |
Мы купили заброшенный отель возле Кейптауна. |
Right. You'll have experienced this in your life whenever you bought your first mobile phone, and you stopped making plans. |
Вы испытали это на себе, когда купили свой первый мобильный телефон и перестали планировать. |
So we bought 100,000 books and sent them to India. |
Тогда мы купили 100 тысяч книг и отправили в Индию. |
You also bought Nick his very first pair of scissors. |
Вы также купили Нику его первые ножницы. |
They bought you a title, Baronessa. |
Вы купили себе титул, баронесса. |
I want every toy they own bought, stolen, or smashed. |
Я хочу, чтобы все их игрушки купили, украли или сломали. |
We just bought new clothes at the beginning of the school year. |
Мы только что купили новую одежду в начале учебного года. |
We bought a little house out of town and furnished it by degrees. |
Мы купили маленький дом за городом и постепенно его обставляли. |
Jamie and I bought a ton of decorations. |
Мы с Джейми купили кучу украшений. |
What about the Clone Wars card you bought last month? |
А что насчет карточек с Войнами клонов, которые вы купили в прошлом месяце? |
The two women were in trouble... so we bought the little farmland. |
Когда мы увидели, что эти две женщины в беде, мы купили эту ферму... |
Then these people bought this property. |
Все эти люди купили эту землю. |
I heard you bought 20 bags of 20 kg coffee beans. |
Я слышала, вы купили 20 мешков кофейных зерен по 20 кг. |
I was pregnant with my daughter when we bought the house. |
Я была беременна дочерью, когда мы купили этот дом. |
He quit after we bought him all the equipment. |
Он бросил, когда мы купили ему все доспехи. |
I think we just bought ourselves a house. |
Думаю, мы только что купили нам дом. |
My foster parents bought me five skateboards. |
Мои приёмные родители купили мне пять скейтбордов. |