| We met here, in Boston. | Мы встретились здесь, в Бостоне. |
| No, he's in Boston on business. | Нет. Он в Бостоне по делам. |
| We believe this is the same person who has hit banks in Dallas, Chicago, and Boston. | Мы считаем, что это тот самый человек, который ограбил банки в Далласе, Чикаго и Бостоне. |
| I still don't know how he did Boston. | Я до сих пор не знаю, как он провернул это в Бостоне. |
| The president's been notified of the incident in Boston. | Джим: Президент был проинформирован об инциденте, произошедшем в Бостоне. |
| They have the best escargot in Boston. | У них лучшие улитки в Бостоне. |
| The investigator e-mailed me pictures of him at some cheap motel here in Boston. | Сыщик прислал мне его фото из какого-то дешевого отеля, здесь, в Бостоне. |
| You were taking the bus home and you got kicked off in Boston. | Ты ехал на автобусе домой и тебя выбросили в Бостоне. |
| That was before you got a job in Boston. | Так было до тех пор, пока ты не получила работу в Бостоне. |
| Markus was going on tour to Boston, Detroit and Los Angeles. | Маркуса пригласили выступить в Детройте, Бостоне и Лос-Анджелесе. |
| A direct affront to your grandfather and his interests in Boston. | Это движение против твоего дедушки и его интересов в Бостоне. |
| One of them resides in Chicago, the other, Boston. | Один из них проживает в Чикаго, другой - в Бостоне. |
| There wasn't anybody sick in Boston on September tenth. I can guarantee that. | И никто не был болен в Бостоне 10 сентября, это я гарантирую. |
| Me winning the Boston Marathon could be that miracle. | Моя победа в Бостоне может стать таким чудом. |
| We were back in Boston, sitting in my room, reading a book. | Когда мы жили в Бостоне, сидели в моей комнате, читали книги. |
| A teacher said "retahded" in Boston in the '70s. | Она была учителем, который говорил "отсталые" в Бостоне в 70х. |
| He's got a personal assistant right here in Boston. | У него есть персональная ассистентка, она живет в Бостоне... |
| We need you back in Boston more than in D.C., Brad. | В Бостоне ты нам нужен больше, чем в Вашингтоне, Брэд. |
| 10 years ago, I lived in Boston with my husband. | 10 лет назад я жила в Бостоне со своим мужем. |
| My husband still lives in our old house in Boston. | Мой муж все еще живет в нашем старом доме в Бостоне. |
| He was a neighbor of mine in Boston. | Мы с ним жили по соседству в Бостоне. |
| Maybe this is a bad idea, like Boston hosting the Olympics. | Может, это плохая идея, как идея проводить Олимпийские игры в Бостоне. |
| After we attacked that structure in Boston the aliens want us like hounds on a fox. | После нашей атаки на сооружение в Бостоне пришельцы охотятся на нас, как гончие на лису. |
| My entire wardrobe in Boston consists of parkas and boots. | Весь мой гардероб в Бостоне - сплошь куртки и сапоги. |
| That's why you left Boston to come here and decide between me and Boomer. | Поэтому ты оставила свою квартиру в Бостоне, чтобы приехать сюда и выбрать между мной и Бумером. |