I, however, was born and raised in boston. |
Хотя я родился и вырос в Бостоне. |
I needed these papers for my deposition in boston. |
Эти бумаги были мне нужны для дела в Бостоне. |
I probably said something about it to her in boston. |
Наверное, я проговорился ей в Бостоне. |
He runs a private security firm in boston. |
Он руководит частным охранным агенством в Бостоне. |
In the last two years, master thieves have also hit museums in boston and Seattle. |
За последние два года подготовленные воры нападали на музеи в Бостоне и Сиэтле. |
If not here, then in boston or Seattle. |
Если не здесь, то в Бостоне или Сиэтле. |
Dave gets a string of calls - five or six - From this number in boston. |
Дэйв получает серию звонков - 5 или 6 - от этого номера в Бостоне. |
A hospital in boston. It's the office of Dr. Samuel heller... |
Больница в Бостоне - это офис доктора Самуэля Хэллера... |
I'm just saying, I heard someone call you that in boston last year. |
Я просто слышал, как кто-то назвал тебя так в Бостоне в том году. |
My-my dad was supposed to be in boston looking for an artist. |
Мой отец должен был в Бостоне искать какого-то художника. |
I got an uncle in boston. |
У меня был дядя в Бостоне. |
We were in boston that weekend. |
Те выходные мы провели в Бостоне. |
It was like jack the ripper found boston. |
Будто Джек Потрошитель обосновался в Бостоне. |
You know, when I ran todd's phone records, There was a phone call to a number north of boston. |
Знаешь, когда я просматривала записи телефонных звонков Тодда, там был один звонок по номеру в Северном Бостоне. |
I took both my kids to the aquarium in boston, |
Я обоих детей повёл в Аквариум в Бостоне. |
Since when did south boston get a hipster arts district? |
С каких пор в Южном Бостоне появился район хипстеров? |
You've heard the guys talking about stopping over in boston on the way home, getting girls, you know? |
Ты слышал, о чём говорят другие парни - об остановках в Бостоне по пути домой, о том, как "снимают" девушек, ты понимаешь? |
Do I need to remind you how impractical A convertible would be in boston eight months of the year? |
Нужно ли напомнить, как он не практичен в Бостоне 8 месяцев в году? |
Tom thinks Mary is still in Boston. |
Том думает, что Мэри всё ещё в Бостоне. |
Connelly Group manages 63 buildings in and around Boston. |
"Коннели Груп" управляет 63 зданиями в Бостоне и окрестностях. |
I knew you shouldn't have stayed in Boston. |
Я знала, что тебе не надо было оставаться в Бостоне. |
I thought your ex-wife lived here in Boston. |
Я думала, что твоя бывшая жена живет в Бостоне. |
They still think I'm in Boston. |
Они всё еще думают, что я в Бостоне. |
Ihave a friend in the Boston police department. |
Да. Мой друг из полицейского управления в Бостоне прислал мне это по факсу. |
He was jailed in Boston but apparently never indicted. |
Он был заключен в тюрьму в Бостоне, но никогда ни в чём не обвинялся. |