| I went to a class reunion At boston tech last year. | Я ездил на учебу в бостонский университет в прошлом году. |
| We went back to Third Boston, and they turned us down. | Мы обратились в третий бостонский, но они нам отказали. |
| Mr. Gray must want to get one into the Boston drinking supply. | Мистер Грей запустит его в бостонский водопровод. |
| But now there's this third co-evolutionary force: algorithms - the Boston Shuffler, the Carnival. | Но сейчас появилась третья эволюционная сила: алгоритмы - Бостонский пройдоха, Карнавал. |
| The Boston Commissioner would like to speak with you about it. | Бостонский комиссар хотел бы поговорить с тобой об этом. |
| Boston College filed an appeal in February 2012, challenging the district court's decision. | Бостонский колледж подал апелляцию в феврале 2012 года, оспаривая решение суда. |
| They had run the Boston Marathon 32 times. | Они 32 раза пробежали Бостонский марафон. |
| Taking down the cathedral of Boston. Priceless. | Обнести Бостонский кафедральный собор: бесценно. |
| I think we should notify the Boston harbor and the coast guard. | Думаю, мы должны уведомить Бостонский порт и береговую охрану. |
| The Boston Vigilance Committee helped the man evade slave-catchers and reach freedom. | Бостонский комитет бдительности помог затем человеку избежать поимки. |
| I don't care if it's a cardinal in Boston or the head of the FBI in Los Angeles. | И наплевать будь это бостонский кардинал или глава ФБР Лос-Анджелеса. |
| Summoned to the hospital, a famed Boston heart specialist... | Вызванный в больницу, знаменитый бостонский кардиолог... |
| If the Boston Museum of Art had been robbed... | Если Бостонский музей искусств был ограблен... |
| He says that he's going to win the Boston Marathon. | Он заявил, что выиграет Бостонский марафон. |
| Low-end dealer just brought into the East Boston precinct. | В Бостонский восточный участок доставлен дилер. |
| And the Boston Museum of Natural History just purchased an artifact like this for $3 million. | А бостонский музей естественной истории недавно купил похожий артефакт за З миллиона долларов. |
| I said you could go to check out Boston college. | Я сказала, что ты можешь съездить посмотреть Бостонский колледж. |
| That's a Boston terrier, dude. | Так это ж бостонский терьер, чувак. |
| A Boston Brace, which is ironic considering I hate the Red Sox. | Бостонский корсет, какая ирония, я ведь ненавижу Ред Сокс. |
| Boston College, Maloney Hall, second row, left, and always an aisle seat. | Бостонский колледж, корпус Малони, второй ряд слева и всегда место у прохода. |
| She even qualified for the Boston Marathon, which is not easy. | Она даже прошла отбор на Бостонский марафон, что не так легко. |
| Jelly rolls, mocha éclairs and Boston cream pie and cherry tarts... | Желейные конфеты, эклеры и бостонский пирог с кремом, вишневые торты... |
| Jello mold, Boston cream pie. | Порционное желе, бостонский кремовый пирог. |
| In 2009, Colley, Deupree, and Boston musician Jeremy Lyons formed the group Vapors of Morphine. | В 2009 году Колли, Дюпри и бостонский музыкант Джереми Лайонс сформировали группу Vapors of Morphine. |
| The Koussevitzky Foundation subsequently commissioned and the Boston Symphony premiered several of Lopatnikoff's new works. | Фонд Кушевицкого впоследствии заказал, а Бостонский симфонический оркестр исполнил несколько новых работ Лопатникова. |