Примеры в контексте "Better - Стоит"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Стоит

• Perhaps it's better if I didn't say.

  Его имя называть не стоит.

• Better watch out for this one.

  Вам стоит его остерегаться.

• Better start learning the Samba.

  Тебе стоит начать учить самбу.

• Better be worth it.

  Надеюсь, оно того стоит.

• When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got: "Better get a security camera for your house."

  Когда я написал черновой вариант книги, я распространил её среди коллег для их замечаний, и вот некоторые отклики, которые я получил: «Тебе стоит обзавестись камерой наружного наблюдения».

• Better get Obermeyer to help you

  Доктор Обермайер, может вам стоит найти себе помощника?

• Better get back then.

  Тогда лучше не стоит.

• This will shortly be followed by the magnificent final spin at which point, the cycle will end, the light will turn red... and I shall have the pleasure of sending you both to a better and, one would hope, cleaner world than this.

  то завершитс€ великолепным финальным вращением и в этот момент, в завершении цикла, огонек загоритс€ красным а € наслажусь, тем, что отправлю вас обоих, стоит наде€тьс€, в более чистый мир.

• Better keep stopping to cool them off, if the road isn't too steep.

  Так что стоит переиодически останавливаться, чтобы они остыли.

• TaImud says, Better is one day in this life... than all eternity in the world to come.

  В Талмуде сказано, что один день в этом мире стоит вечности в мире ином.

• You are so much better than watches, Jess.

  Не стоит размениваться, Джесс.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Повышения эффективности