I think he can do better. |
Я думаю он стоит большего. |
Don't, don't. It's better not. |
Нет, лучше не стоит. |
She'd better watch out! |
Ей стоит быть осторожной. |
I think we'd better hurry, boys. |
Парни, стоит поспешить. |
No, it's better if you're not. |
Нет лучше не стоит. |
Well, maybe we'd better stay. |
Может нам стоит остаться? |
You'd better hear Stuart's notes. |
Вам стоит послушать комментарии Стюарта. |
You'd better have a little drink. |
Тебе стоит немного выпить. |
I think we'd better change the subject. |
Думаю, стоит сменить тему. |
You better take a look at this. |
Вам стоит взглянуть на это. |
I suppose we'd better make a start. |
Наверное, нам стоит начать. |
I'd better be going. |
Нет, не стоит. |
This better be good. |
Надеюсь, оно того стоит. |
Hadn't we better go and stop them? |
Может, стоит их остановить? |
But you better be careful. |
Но тебе стоит поостеречься. |
Some secrets are better left buried. |
Некоторые секреты не стоит ворошить. |
I think you better see it. |
Думаю, тебе стоит посмотреть. |
I guess we'd better go do this. |
Думаю, нам стоит поторопиться. |
Well, I guess we better turn around. |
Думаю, нам стоит развернуться. |
You'd better get started, then. |
Тогда тебе стоит поторопиться. |
Yes, we'd better. |
Да, мне стоит выйти. |
Well, you'd better hurry. |
Пожалуй, тебе стоит поспешить. |
You should hire better guys. |
Тебе стоит нанять людей получше. |
Shouldn't you know better? |
А ведь тебе стоит поволноваться. |
Well, we'd better hurry. |
Нам стоит поспешить, а? |