Примеры в контексте "Asia - Азия"

Перевод

Примеры

Примеры: Asia — Азия

• Anne Lasimbang (Asia)

  Анн Ласимбанг (Азия)

• South-West (Central) Asia

  Юго-Западная (Центральная) Азия

• Southern Asia (4 countries)

  Южная Азия (4 страны)

• TRANSPORT CORRIDORS BETWEEN EUROPE AND ASIA

  ТРАНСПОРТНЫЕ КОРИДОРЫ ЕВРОПА - АЗИЯ

• PILOT TRANSPORT CORRIDORS BETWEEN EUROPE AND ASIA

  ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ КОРИДОРЫ ЕВРОПА - АЗИЯ

• Mexico border, North Asia,

  Граница Мексики, Северная Азия,

• Asia continued to be the region hardest hit by hazard-related disasters.

  Азия по-прежнему является регионом, наиболее пострадавшим в результате бедствий, связанных с опасными природными явлениями.

• In today's world, Africa and Asia are the world's biggest suppliers of migrants.

  Сегодня Африка и Азия являются крупнейшими источниками миграционных потоков.

• This matters for every country, because Asia is now an important center of global economic growth.

  Азия, в настоящее время, является центром глобального экономического роста.

• Africa and Asia have been the most devastated continents.

  Больше всего пострадали Африка и Азия.

• Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity.

  Азия может проявить желание спонсировать Запад на сегодняшний день, но не до бесконечности.

• CNET Asia suggested that XDA Developers offers potential solutions to problems with many Android-based mobile devices.

  CNET Азия считает, что XDA Developers предложили возможное решение проблем для Windows-устройств.

• Despite its frequent economic booms, Asia is also a strategic and security minefield.

  Несмотря на частые экономические бумы, стратегически и с точки зрения безопасности Азия представляет собой минное поле.

• From 9 to 19 April 2011, the organization directed the Peacebuilding in Asia programme organized by Caritas Asia in Bangkok and Negombo, Sri Lanka.

  С 9 по 19 апреля 2011 года организация руководила программой "Миростроительство в Азии", проводимой организацией "Каритас Азия" в Бангкоке и Негомбо, Шри-Ланка.

• UNICEF, Levi Strauss & Co. and MTV Asia created a partnership to provide an opportunity for young people in Asia to speak out on social issues affecting them.

  ЮНИСЕФ, компания «Леви Страус и ко.» и «МТВ Азия» наладили партнерские отношения для того, чтобы предоставить молодым людям в Азии возможность выразить свои мнения по стоящим перед ними социальным проблемам.

• The 2010 Joint Project Team meeting (JTPM) was a conference of about 100 experts from all over Asia, which focused on the Sentinel Asia Project.

  Совещание 2010 года объединенной проектной группы (СОПГ) проходило в формате конференции с участием около 100 специалистов от всех стран Азии, которые обсудили вопросы, связанные с осуществлением проекта "Сентинел - Азия".

• And also, when we think about the rise of Asia, or return of Asia as I called it a little bit earlier, it's worth remembering Asia's not one thing.

  И кроме того, когда мы размышляем о подъеме Азии, или о возвращении Азии, как я выразился несколько ранее, важно помнить, что Азия не единая целостность.

• In strengthening small and medium-sized enterprise development in Asia through support to the Technonet Asia initiative, the project brought together participants from 16 countries across the region for knowledge-sharing and networking.

  К проекту, способствующему укреплению малых и средних предприятий в Азии на основе поддержки инициативы «Технонет Азия», подключились участники из 16 стран региона в целях обмена знаниями и создания сетей.

• In order to maintain strong economic growth in America, we need a strong, growing Asia, just as Asia's success depends on a thriving US.

  Для создания мощного экономического роста в Америке, нам нужна сильная Азия с высокими темпами роста, точно также процветание Азии зависит от процветания США.

• While Asia was by far the most supported region, this had resulted in only one I-IF in Asia at the end of reporting period.

  Хотя Азия является регионом, намного опередившим по полученной поддержке остальные регионы, к концу отчетного периода в конечном итоге была создана лишь одна КИРП.

• SHANGHAI - The recent financial crisis has seen Asia emerge as an economic powerhouse - indeed, as a key driver of global growth.

  ШАНХАЙ. Во время нынешнего финансового кризиса Азия стала экономическим центром - фактически, ведущим двигателем глобального экономического роста.

• Asia is now an emperor-ruled country known as the Eastern Commonwealth.

  Азия является империей, более известной как Восточное содружество, и управляется Императором.

• Nor does Asia cohere politically; parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.

  Политически Азия также не едина: некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты.

• After leading the conquest of Southeast Asia, Terauchi established his headquarters in Singapore.

  После того, как под его руководством была завоёвана Юго-Восточная Азия, Тэраути разместил свою штаб-квартиру в Сингапуре.

• Nevertheless, Asia has been the fastest-growing region and is gaining increasing importance for global growth dynamics.

  Тем не менее Азия является регионом с самыми высокими темпами роста, который обретает все большую значимость для динамики глобального роста.

Другие варианты перевода слова asia

• Азии
• Азию
• Азией
• Азиатский
• Азиатско-тихоокеанский
• Asia
• Азиатского
• Азиатско-тихоокеанской
• Азиатско-тихоокеанским
• Странах
• Азиатско-тихоокеанская
• Азиатских стран

Слово asia в словаре

Asia — Азия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова