| It began airing in South Korea on EBS in 2010, and an English-dubbed version of the series began airing on Disney Junior (Asia) in 2012, with Disney Junior (Australia and New Zealand) following in 2013. | Трансляция началась в 2010 году в Южной Корее на телеканале EBS, переведённая на английский язык версия транслировалась с 2012 года на телеканале Disney Junior (Азия), с 2013 года Disney Junior (Австралия и Новая Зеландия). |
| "We are like pebbles on the roads, trampled by the feet of the rich" - in Asia and Africa today, Moscow, No. 8, 2013, pp. 73-74 21.9.2017 | «Мы, как галька на дорогах, попираемые ногами богатых». - В Азия и Африка сегодня, Nº 8, 2013, с. 73-74. |
| Europe Oceania North America Asia South America Africa World's most liveable cities Global Liveability Survey List of most expensive cities for expatriate employees "Quality of Living worldwide city rankings 2010 - Mercer survey". | Северная Америка Азия Европа Океания Ближний Восток и Северная Африка Африка к югу от Сахары Южная Америка Наиболее пригодных для жизни городов мира Глобальный Опрос Благоустроенности Список самых дорогих городов для иностранных сотрудников Quality of Living worldwide city rankings 2010 - Mercer survey (неопр.). |
| Member churches, by continent/region are: Africa: 80; Asia: 69; Pacific: 15; Caribbean: 11; Latin America: 26; Europe: 82; Middle East: 12; North America: 32. | Членский состав в разбивке по континентам/регионам выглядит следующим образом: Африка - 80, Азия - 69, Тихий океан - 15, Карибский бассейн - 11, Латинская Америка - 26, Европа - 82, Ближний Восток - 12, Северная Америка - 32. |
| The project aims to enhance the national capacities of landlocked developing countries in three regions (East Africa, West Africa and Asia) to attract larger and more diversified FDI inflows for the development and modernization of productive capacities. | Проект направлен на укрепление национального потенциала развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, в трех регионах (Восточная Африка, Западная Африка и Азия), с тем чтобы привлекать более значительные и более диверсифицированные ПИИ для развития и модернизации производственного потенциала. |
| CITYNET Bangkok Congress 2001, 29 October- 2 November 2001, Bangkok, Thailand/ CITYNET, UNESCAP, BMA, Asia Urbs Programme, ADB, UNCHS, UNDP TUGI, World Bank, UNICEF and CODI/ACHR | Бангкокский конгресс СИТИНЕТ 2001 года, 29 октября - 2 ноября 2001 года, Бангкок, Таиланд/СИТИНЕТ, ЭСКАТО, бангкокская городская администрация, Программа «Азия Урбс», АЗБР, ЦНПООН, ПРООН/ИРГ, Всемирный банк, ЮНИСЕФ и КОДИ/АКХР. |
| [SINGING] Here she comes, Miss Southeast Asia | Прямо Мисс Юго-Восточная Азия. |
| Swedish Red Cross Medical, psychological, Africa, Asia, Eastern | Африка, Азия, Латинская Америка |