You just followed me around. |
Ты преследуешь меня повсюду. |
Been around travelling and working |
Повсюду странствовал и работал. |
Yes, love is all around, hopefully. |
Да, любовь повсюду, надеюсь |
There are smaller animals crawling around. |
Животные помельче копошатся повсюду. |
Throwing all that food around. |
Разбросали столько еды повсюду. |
They're all around us - hundreds! |
Вьеты повсюду, их сотни! |
I can sense them all around us now. |
Я чувствую их повсюду. |
She leaves all of Joffrey's things lying around. |
Она повсюду разбрасывает вещи Джоффри. |
Death is all around us. |
Смерть повсюду вокруг нас. |
All around us, the battle rages - a battle between... |
Повсюду вокруг нас ведется война... |
Well, love is all around me |
"Любовь повсюду вокруг нас" |
There are crossbow bolts scattered all around. |
Здесь повсюду валяются стрелы. |
I follow you around. |
Я повсюду за тобой следую. |
I asked around for Mimi. |
Я повсюду искал Мими. |
It was like lightning, all around. |
Повсюду словно сверкали молнии. |
Lots of armed guards around. |
Армия вооруженных охранников повсюду. |
He moved the paintings around. |
Он развесил повсюду картины. |
Here's there's just evidence lying all around. |
А здесь просто повсюду улики. |
They're probably out looking around. |
Наверное, ищут повсюду. |
And they scurry around. |
И они носились повсюду. |
My people are all around this place. |
Мои люди тут повсюду. |
They're all around us. |
Наи враги - повсюду. |
Death is all around us. |
Нас повсюду подстерегает смерть. |
We used to ride around on our bikes. |
Ездили повсюду на велосипедах. |
I can feel him all around. |
Я чую его повсюду. |