Примеры в контексте "Anywhere - Нигде"

Перевод

Примеры

Примеры: Anywhere — Нигде

• But I don't feel like I fit in anywhere.

  Но я чувствую, что я не впишусь нигде.

• We haven't played it anywhere yet.

  Мы еще нигде ее не исполняли.

• I have never stayed so long anywhere.

  Я ни разу нигде так долго не жила.

• I can't find it anywhere.

  Я-я не могу его нигде найти.

• I don't see my key anywhere.

  Посмотрел - ключа нигде не видно.

• I don't see my parents anywhere.

  Я не вижу моих родителей нигде.

• This right must not be subject to any limitation, anywhere, under any condition.

  Это право не должно подвергаться никаким ограничениям, нигде и ни при каких условиях.

• But except as in the square, we did not see that guitar anywhere.

  Но, кроме как на площади, мы эту гитару больше нигде там не видели.

• JULIA: But we couldn't find the mini-dome anywhere.

  ДЖУЛИЯ: но мы не нашли нигде мини-купол.

• Organization of the inner space in form of six-ended cross is not met anywhere.

  Организация внутреннего пространства в виде шестиконечного креста более нигде не встречается.

• The university can't find Cooper anywhere.

  Университет нигде не может найти Купера.

• One. No one goes anywhere alone, ever.

  Первое - нигде и никогда не бродить в одиночку.

• There isn't anywhere in the whole world more comfortable than that.

  Нигде в целом мире ему не будет удобнее, чем там.

• I hope your friend does not around anywhere nearby.

  Надеюсь, твой друг не слоняется нигде поблизости.

• I mean, I've never lived anywhere outside of California before, so...

  В смысле, я никогда не жил нигде кроме Калифорнии, поэтому...

• You don't stay anywhere for a couple of days.

  Ты нигде не гостишь по паре дней.

• I've never been this happy or comfortable anywhere.

  Нигде мне ещё не было так хорошо и уютно.

• They haven't gone anywhere since they got here.

  Они нигде не были с тех пор, как приехали сюда.

• I've already swept the place and there's no sign of Sean anywhere.

  Я уже осмотрел это место и нет никаких признаков Шона нигде.

• He was not going to live anywhere...

  Он не собирался жить нигде...».

• There are almost no deaf surgeons anywhere.

  Ведь практически нигде нет неслышащих хирургов.

• So he goes home and he can't find his wife anywhere.

  И вот он приходит домой, и нигде не может найти жену.

• We'll not be safe anywhere, as far as I see.

  Я думаю, нигде не будет безопасно.

• But I don't see a computer or printer anywhere.

  Но я не вижу нигде ни компьютера, ни принтера.

• I've never been anywhere but here.

  Я нигде не бывала, кроме как здесь.

Другие варианты перевода слова anywhere

• Никуда
• Где угодно
• Куда угодно
• Любом месте
• Где-нибудь
• Везде
• Где-либо
• Любой точке
• Где-то
• Где бы то ни было
• Куда-нибудь
• Куда-то