Примеры в контексте "Anywhere - Нигде"

Перевод

Примеры

Примеры: Anywhere — Нигде

• It doesn't say "stooge" anywhere.

  Тут нигде не сказано "чмошник".

• It doesn't say six to eight weeks anywhere.

  Нигде не сказано про шесть или восемь недель.

• You never have to be anywhere.

  Тебе никогда нигде не надо было быть.

• We won't be safe anywhere.

  Мы нигде не будем в безопасности.

• Never staying anywhere long enough to feel at home.

  Нигде не оставался так долго, что почувствовать себя, как дома.

• Except the baby, which we can't find anywhere.

  Кроме ребёнка, которого мы не можем нигде найти.

• They weren't mistaken about it anywhere.

  Она нигде в этом не заблуждается...

• We've never been anywhere, so we don't know.

  Мы никогда нигде не были, поэтому мы не знаем.

• No stop in anywhere, no more heroics.

  Нигде больше не останавливаемся, хватит геройствовать.

• No, I won't be seeing you anywhere.

  Нет, с вами мы нигде не увидимся.

• He couldn't find work anywhere underground.

  Он нигде не мог найти работу под землей.

• He wasn't to be found anywhere on the ship too.

  И нигде на корабле его не могли найти.

• I don't see him anywhere in this crowd.

  Я нигде не вижу его в толпе.

• We should make it our business that he never survives anything, anywhere, anymore.

  Нам надо постараться, чтобы никто нигде и никогда больше не выжил.

• I can't find Bluebell anywhere.

  Я нигде не могу найти Колокольчика.

• I can't find it anywhere.

  Я нигде не могу это найти.

• There are almost no deaf surgeons anywhere.

  Ведь практически нигде нет неслышащих хирургов.

• I just don't fit in... anywhere.

  Просто я не умею приспосабливаться... нигде.

• Not a sign of Tommy anywhere.

  Томми нигде нет. Да, я знаю.

• Camilla, there are no family homes to rent anywhere.

  Камилла, нигде нет домов для съёма.

• You say a Jaeger but I can't see your name anywhere.

  Вы сказали, Жежер, но я нигде не вижу Вашего имени.

• There's no record of that case anywhere, and the arresting officer has since passed away.

  Нигде не упоминается об этом деле и офицер скончался.

• Nowhere. We can't talk about it anywhere.

  Мы нигде не можем об этом говорить.

• I've never really been anywhere.

  На самом деле я нигде не была.

• I've never seen really anywhere this unique support for cancer research.

  Я нигде и никогда не видел такой уникальной поддержки исследований рака.

Другие варианты перевода слова anywhere

• Никуда
• Где угодно
• Куда угодно
• Любом месте
• Где-нибудь
• Везде
• Где-либо
• Любой точке
• Где-то
• Где бы то ни было
• Куда-нибудь
• Куда-то