Примеры в контексте "Anywhere - Нигде"

Перевод

Примеры

Примеры: Anywhere — Нигде

• Sometimes it seems as though he's not anywhere at all.

  Иногда кажется, что его вообще нигде нет.

• I can't find my I.D. anywhere.

  Я нигде не могу найти свои документы.

• I never really fit in anywhere.

  Я никак не мог нигде приспособиться.

• Vimi did not answer her phone this morning, and now I can't find her anywhere.

  Вими не отвечала на звонки этим утром, а теперь я не могу её нигде найти.

• Of course... but we haven't been welcomed anywhere.

  Конечно... но нам нигде не рады.

• I don't stay anywhere long enough to make friends.

  Я нигде не остаюсь достаточно надолго, чтобы заводить друзей.

• Maybe that's why they can't find Geoff anywhere.

  Видимо, поэтому его нигде не могут найти.

• Look... look, Louie has never lived anywhere except with me.

  Смотри... смотри, Луи никогда нигде не жил, кроме как со мной.

• And now I can't find Alex anywhere.

  И теперь я нигде не могу найти Алекс.

• Driver, can't find him anywhere.

  Извозчик, я нигде не нашёл его.

• Bebe, I can't find a chef jacket anywhere in here.

  Биби, я нигде не могу найти куртку кондитера.

• By definition, I don't need to be anywhere.

  Я не должен нигде быть, по определению.

• Can't find my grandma anywhere.

  Нигде не могу найти свою ба.

• I don't really exactly live anywhere at the moment.

  Вообще-то я сейчас нигде конкретно не живу.

• I can't find Tessa's phone anywhere.

  Я нигде не могу найти телефон Тессы.

• He won't stay anywhere, except his home.

  Он нигде не останется, кроме своего дома.

• I can't find her anywhere.

  Я не могу нигде ее найти.

• Dave got laid off, could not find work anywhere.

  Дэйва уволили, он нигде не могу найти работу.

• He disappeared after the speech and I can't find him anywhere.

  Он исчез после своей речи и я нигде не могу его найти.

• No one can do that... anywhere.

  Никто так не умеет. Нигде.

• You haven't gone anywhere, Peter.

  Нигде ты не был, Питер.

• You won't find a finer stone anywhere...

  Лучших камней вы нигде не найдёте...

• Because we can't find it referenced anywhere.

  Потому что мы больше нигде его не нашли.

• But he can't find Beethoven anywhere.

  Но нигде не смог найти Бетховена.

• No, Kev, haven't seen him anywhere.

  Нет, Кев, нигде его не видел.

Другие варианты перевода слова anywhere

• Никуда
• Где угодно
• Куда угодно
• Любом месте
• Где-нибудь
• Везде
• Где-либо
• Любой точке
• Где-то
• Где бы то ни было
• Куда-нибудь
• Куда-то