Примеры в контексте "Anywhere - Нигде не"

Перевод

Примеры

Примеры: Anywhere — Нигде не

• But I don't feel like I fit in anywhere.

  Но мне кажется, что я нигде не вписываюсь.

• No sign of Betty or Tony anywhere.

  Ни Бетти, ни Тони нигде не видать.

• Well, it would account for the fact that there's no record of Darryl Van Horne anywhere before 1984.

  И потом притворился, что это он и есть? Ну, примем во внимание тот факт, что документы о Дерриле Ван Хорне нигде не появляются до 1984 года.

• I've never really been anywhere.

  Если честно, я нигде не была.

• Your longest stint anywhere was two years.

  Дольше двух лет нигде не задерживались.

• You won't find anyone like him anywhere.

  Ты нигде не сможешь найти такого же, как он.

• Most medical records over 20 years old aren't digitized anywhere.

  Большинство медицинских записей, сделанных более 20 лет назад, нигде не оцифрованы.

• You and your hellcats don't get to practice anywhere.

  Вы и ваши "Чертовки" нигде не найдете места для тренировок.

• We can't find Miss Wardour anywhere.

  Мы нигде не можем найти мисс Уордер, Дживс.

• I won't let you feel safe anywhere.

  Я хочу, чтобы ты нигде не могла чувствовать себя в безопасности.

• They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.

  Они искали его везде, но нигде не могли найти.

• I couldn't find it anywhere.

  Я нигде не мог этого найти.

• Guys, I can't find her anywhere.

  Ребята, я нигде не могу ее найти.

• I can't find Blair anywhere.

  Я нигде не могу найти Блэр.

• No one's living anywhere unless there's some rules.

  Никто нигде не живет, пока не будет правил.

• I can't find Carol anywhere.

  Я нигде не могу найти Кэрол.

• I'm not seeing Marty Dustin anywhere.

  Я что-то нигде не вижу Марти Дастина.

• Van, I just don't see any on-ramp anywhere.

  Автобус, я что-то нигде не вижу заезда.

• I don't speak in arraignable phrases anywhere.

  Я нигде не говорю ничего компрометирующего.

• But at Corleone, I didn't fit in anywhere.

  Но в Корлеоне, я нигде не вписывался.

• Candid shots you won't find anywhere.

  Беспристрастные фото, каких ты нигде не найдешь.

• We can't find the Buddies anywhere.

  Мы нигде не можем найти щенков.

• It's a recent construction I don't see any inscriptions anywhere.

  Это не древняя постройка - я нигде не вижу никаких надписей.

• I can't find Carl's pacifiers anywhere.

  Я нигде не могу найти пустышку Карла.

• You know Mom's never really been anywhere.

  Здорово! Знаешь, я ведь почти нигде не была.

Другие варианты перевода слова anywhere

• Никуда
• Где угодно
• Нигде
• Куда угодно
• Любом месте
• Где-нибудь
• Везде
• Где-либо
• Любой точке
• Где-то
• Где бы то ни было
• Куда-нибудь