I can't hide anywhere! |
Я нигде не могу спрятаться! |
It's no longer safe to journey anywhere. |
Уже нигде небезопасно путешествовать. |
Did he touch you anywhere? |
Он тебя нигде не трогал? |
I've never been anywhere. |
А я нигде не был. |
I've never lived anywhere. |
А я нигде не бывал. |
I don't feel safe anywhere. |
Мне нигде не спокойно. |
I can't find them anywhere. |
Не могу их нигде найти. |
No signs of life anywhere. |
Нигде никаких признаков жизни. |
There are no TVs anywhere. |
Телевизоров нет. Нигде. |
You weren't anywhere. |
Тебя нигде не было. |
I don't have a place anywhere anymore. |
Мне больше нигде нет места! |
From summer you can't find him anywhere |
А летом его нигде невозможно отыскать |
I don't belong anywhere. |
Мне нигде нет места. |
Not a breath of human life anywhere. |
Нигде ни одного человеческого вздоха. |
I don't see Jerry's car anywhere. |
Нигде не вижу машину Джерри. |
I can't find a match anywhere. |
Нигде не могу найти спички. |
It's not safe for me anywhere. |
Для меня нигде не безопасно. |
There's no sign of Aaron or Priscilla anywhere. |
Аарона и Присциллы нигде нет. |
I can't find him anywhere, sir. |
Его нигде нет, сэр. |
No new address for him anywhere. |
Его нового адреса нигде нет. |
I no longer live anywhere. |
Я нигде не живу подолгу. |
It was not anywhere. |
Он не задерживался нигде надолго. |
I've never been anywhere. |
Я нигде не была. |
There's no information about them anywhere. |
Нигде нет на них информации. |
There's no public data anywhere. |
Нигде нет никакой доступной информации. |