| Anything my office can do? | Прокуратура может чем-то помочь? | 
| Anything else I can help you with? | Могу я ещё чем-то помочь? | 
| Anything I can do? | Чем-то я могу помочь? | 
| Anything I can do for you? | Я чем-то могу вам помочь? | 
| Anything I can do? | Я чем-то могу помочь? | 
| Love bade me welcome, yet, my soul drew back, guilty of dust and sin... but a quick eyed love,... observing me grow slack... from my first entrance in... drew near to me, sweetly questioning if I lacked anything... | Любовь позвала меня в свой дом, но моя душа отпрянула в страхе, запятнанная грехами Однако зоркая Любовь, увидев мое замешательство... на пороге ее дома, приблизилась ко мне и ласково спросила, нуждаюсь ли я в чем-то | 
| Or anything else that that you want to do. | Или занимаетесь чем-то другим. | 
| Is there anything I can do to help? | Может тебе чем-то помочь? | 
| Anything you're not telling me? | Ты о чем-то умалчиваешь? | 
| Anything I help you with? | Я могу тебе чем-то помочь? | 
| Anything I can do for you? | Я могу вам чем-то помочь? | 
| Anything we need to talk about? | Нам нужно о чем-то поговорить? | 
| Anything I should be concerned about? | Мне стоит о чем-то беспокоиться? | 
| Are you interested in anything | А Вы интересуетесь чем-то помимо крушения чужих идей? | 
| (INDISTINCT CHATTERING) You doing anything Friday? | Чем-то занят в пятницу? | 
| Is there anything I said you're struggling with? | Ты с чем-то не согласен? |