Примеры в контексте "Anything - Чем-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Чем-то

• I don't know why you think that I would share anything personal with you.

  Не знаю с чего ты взяла, что я собираюсь делиться с тобой чем-то личным.

• Neither have I a scar that reminds me of anything.

  У меня даже нет шрамов, которые бы напоминали мне о чем-то.

• I'm not saying that you did anything wrong.

  Послушай, я не хотела сказать... что ты в чем-то ошибаешься.

• He doesn't need to commit to anything.

  Он не должен быть обязан чем-то.

• I don't think I have anything else to offer.

  Не думаю, что я могу еще чем-то помочь.

• But she didn't do that with spoons or forks or anything else... just knives.

  Но она не делает ничего подобного с ложками, вилками или чем-то еще... только с ножами.

• Let's see if he's to blame for anything else.

  Проверим, стоит ли обвинять его в чем-то еще.

• You'll never amount to anything more.

  И ты никогда не станешь чем-то большим.

• No reason to think it was anything more.

  Нет причин считать его чем-то большим.

• If there's anything else I can do for you...

  Если я могу помочь чем-то еще...

• I don't think Father Flynn did anything wrong.

  Я все же не думаю, что отец Флинн в чем-то провинился.

• I know that because I couldn't be with you if you were anything less.

  Я знаю это, поскольку я не смогла бы быть с тобой, будь ты чем-то меньшим.

• When did I ever guess wrong about anything?

  А ты помнишь, когда я хоть в чем-то ошибался?

• No 25-year-old is preeminent in anything.

  25-летний не может быть лучшим хоть в чем-то.

• If there's anything I can do...

  Может быть, я чем-то могу...

• No one ever told me I was good at anything before her.

  Никто никогда не говорил мне, что я в чем-то хороша.

• Second, I'm not going to ask you to do anything illegal.

  Во-вторых, я не собираюсь просить тебя о чем-то незаконном.

• You're a great friend, and I can't think of anything more important than that.

  Ты замечательный друг и я не могу думать о чем-то более важном, чем об этом.

• You seem to forget that you are not in a position to insist upon anything.

  Вы забываете, что находитесь не в том положении, чтобы настаивать на чем-то.

• She can't handle anything full bodied.

  Она не может справиться с чем-то более насыщенным.

• I hope Brians stomach pains aren't anything serious.

  Надеюсь, боли в животе Брайана не окажутся чем-то серьёзным.

• I mean, I don't think it could be anything...

  В смысле, не думаю, что это может быть чем-то...

• I never said I had anything to trade, Henrietta.

  Я никогда не говорил, что чем-то торгую, Генриетта.

• My dear, we are well past the point where anyone can threaten me with anything.

  Дорогая, мы уже давно прошли точку в которой кто-то может мне чем-то угрожать.

• As if he ever thought about anything...

  Если он вообще о чем-то думал...

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то