Примеры в контексте "Anybody - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Никто

• Anybody ever told Egan he drinks too much?

  Никто раньше не говорил, что Иган слишком много пьёт?

• Anybody ever call you grease job?

  Тебя никто не звал "ваксой"?

• Anybody got any ideas where the big guy's going?

  Никто не знает, куда отправился этот здоровяк?

• Anybody from modern global elite about a finger has not struck a finger on preparation of the population and a planet for cataclysm.

  Никто из современной глобальной элиты палец о палец не ударил по подготовке населения и планеты к катаклизму.

• Anybody searches us, we're clean.

  Никто не будет нас искать, мы чисты.

• Anybody come around asking about me?

  Никто не приходил, не спрашивал про меня?

• Anybody care if I delete these 47 songs?

  Никто не будет переживать, если я делетну 47 песен?

• Anybody remember when I carried a nuke through a wormhole?

  Никто не помнит, как я затащил ядерную ракету в портал?

• Anybody mind if I change the channel?

  Никто не станет возражать, если я переключу канал?

• Anybody ever tell you you look dead?

  Мужик, да ты и выглядишь как покойник, тебе никто не говорил?

• Anybody want to be me for the day?

  Никто не хочет побыть сегодня мной?

• Anybody know how the Villa got on?

  Никто не знает, как сыграла Вилла?

• Anybody want to buy me a drink?

  Никто не хочет угостить меня выпивкой?

• Anybody see you come out here?

  Никто не видел как ты выходила?

• Anybody know where we can find an oncologist at this hour?

  Никто не знает, где в столь поздний час, можно найти онколога?

• Anybody feel like getting their feet wet?

  Никто не чувствует, что описался?

• Anybody suspicious running around here lately?

  Никто подозрительный тут не шатался поздно?

• Anybody ever say anything about what happened there?

  Никто не говорит о том, что там было.

• Anybody here got a bun in the oven?

  Никто, случайно, не в интересном положении?

• Anybody want to share with me who the genius was who came up with this master plan? wasn't me, Coach.

  Никто не хочет поделиться со мной, кто такой гениальный, кому пришел в голову этот план?

• I don't like anybody.

  В том и дело, мам, мне никто не нравится.

• Without anybody knowing it.

  И никто об этом не догадывается.

• Anybody want to go first, share their thoughts with the rest of us?

  Никто не хочет идти первым, поделиться своими мыслями с остальными из нас?

• Anybody looking to make a statement?

  Никто не кажется способным бросить вызов?

• Anybody want to go to JJ's for some after-dinner omelets?

  Никто не хочет сходить к "Джей Джею" за послеобеденным омлетом?

Другие варианты перевода слова anybody

• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то