Примеры в контексте "Anybody - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кого-то

• I never thought he'd killed anybody.

  Я никогда не думал, что он бы мог убить кого-то.

• I never met anybody like wendy.

  Я никогда не встречал кого-то, похожего на Венди.

• If you take anybody, please take me.

  Если надумаете кого-то брать... то, пожалуйста, берите меня.

• But not with anything in particular, or anybody, just with everything.

  Но не во что-то конкретное, или в кого-то, а просто - во ВСЁ.

• I'm not hearing anything about FBI shooting or killing anybody, or storming the bank.

  Ни слова не услышал, что ФБР в кого-то стреляли или убили, или штурмовали банк.

• Not for you, not for anybody.

  Ни для вас, ни для кого-то еще.

• I've never met anybody who does that.

  Впервые встречаю кого-то, кто таким занимается.

• He can't even take care of himself, much less rescue anybody.

  Он и о себе позаботиться не может, не то что кого-то спасти.

• Because if it incriminates anybody, it'll incriminate you.

  И если кого-то можно обвинить, то тебя.

• He said it's the first time he's ever shouted at anybody.

  Он сказал, что впервые накричал на кого-то.

• It's not like Dale and his web site ever made anybody rich.

  Дейл и его сайт вряд ли кого-то обогатили.

• There's no reason to leave anybody alive.

  Нет нужды оставлять кого-то в живых.

• Do you think you could ever have killed anybody?

  Ты думаешь, что, возможно, когда-то кого-то убивал.

• I mean, Ali's in jail, nobody thinks I killed anybody.

  Эли в тюрьме, никто больше не думает, что я убила кого-то.

• Drag anybody through the muck with me.

  Тащить с собой кого-то через эту грязь.

• If you strip anybody of his style he'd be where Julius is.

  Если проследить за путём кого-то вроде него, он придет туда, где Джулиус.

• Luckily, she got fired before she put anybody in danger in the field.

  К счастью, она была уволена, прежде чем подвергла кого-то опасности.

• If anybody looks familiar, just point.

  Если кого-то узнали - только скажите.

• If anybody gets to have a problem here, it's me with you.

  Если у кого-то проблемы здесь, это у меня с тобой.

• I have never worked this hard for anybody in my life.

  Я никогда не прикладывал столько усилий ради кого-то.

• There's not much of a chance of running into anybody I know.

  И невелика вероятность встретить кого-то из друзей.

• Well, I can't stop anybody from driving forever.

  Ну, я не могу останавливать кого-то вечно.

• Alison isn't sorry about the way she treated anybody.

  Элисон не сожалеет о том, что она ударила кого-то.

• You don't sound like you're trying to copy anybody.

  Ты не звучал так, как будто копировал кого-то.

• This... wasn't done by anybody.

  Это... случилось не из-за кого-то.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то