Примеры в контексте "Anybody - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Есть

• Everybody who's anybody has one.

  У каждого, кто хоть что-то из себя представляет, он есть.

• We didn't think anybody was home.

  Мы не думали, что в доме кто-то есть.

• He has connections, ask anybody.

  У него есть связи, спроси кого хочешь.

• Somebody, anybody, where's good Chinese near 48th?

  Кто-нибудь, вот вы, не подскажете, где есть хорошая китайская кухня недалеко от 48 улицы?

• I didn't know you knew anybody in Intelligence, Harri.

  Я не подозревал, что у тебя есть знакомые в разведке.

• There is a thing that I have done that I never told anybody.

  Есть кое-что, что я сделал и никогда ни кому о ней не рассказывал.

• You got anybody to eat around here?

  У тебя есть кто-нибудь здесь, кого можно сьесть?

• Do you have anybody you can call?

  У тебя есть кто-то, кому ты можешь позвонить?

• Why would anybody with a... girl like you...

  Зачем кому-то у кого-то... есть такая девушка...

• Like anybody wants KFC without gravy!

  Разве кто-нибудь хочет, есть крылышки без соуса!

• There's, like, barely anybody out there.

  Есть, как, только любой там.

• Okay, does anybody have six nine-volt batteries?

  Так, у кого-нибудь есть шесть батареек на девять вольт?

• If anybody can convince someone to blow themselves up, it's her.

  Если есть тот, кто может убедить кого-то подорвать себя, так это она.

• I imagine you have more to confess than anybody here.

  Полагаю, тебе есть в чем исповедаться.

• Don't let anybody ever tell you who you are.

  Не позволяй никому говорить тебе, кто ты есть.

• You have doubts inside you haven't told anybody.

  У Вас внутри есть сомнения, о которых Вы никому не говорите.

• So if anybody has scales on their eyes it's you.

  И если тут и есть кто-то, у кого шоры на глазах это - ты.

• Check and see if she had any restraining orders out on anybody.

  Проверь и убедись есть ли у нее какие-либо запретительные приказы на кого-нибудь.

• Abraham there is anybody other, as the founder of a dynasty of Roman emperors Flavy, sorts of tsar of tsars.

  Авраам есть никто иной, как основатель династии римских императоров Флавиев, рода царя царей.

• There's was one right index finger that didn't belong to anybody.

  Единственный отпечаток правого указательного пальца, который у нас есть, не принадлежит никому из них.

• Are you saying that you can coach anybody here onto that list?

  То есть ты утверждаешь, что сможешь помочь любому из здесь присутствующих попасть в список?

• Now, if there is anybody with a good suggestion, please say it out.

  Итак, если у кого есть хорошие предложения, давайте послушаем.

• Does anybody have a Nokia charger?

  У кого-нибудь есть подзарядка для "Нокии"?

• If there's anybody here who can finish it, it's you.

  Если здесь и есть кто-либо, кто может закончить ее, так это ты.

• I mean, anybody can do that.

  То есть, все так могут.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь