Примеры в контексте "Anybody - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Никто

• Anybody hear if the medics found an organ donor card?

  Никто не в курсе, медики не нашли карту донора?

• DOES ANYBODY KNOW WHERE THERE'S ANY ASPIRIN?

  Никто не знает, где аспирин взять?

• Anybody ever call you Vonnie for short?

  Вас никогда никто не зовёт для краткости Вонни?

• Anybody at the FBI ever think of that?

  Неужели никто в ФБР до этого не додумался?

• Anybody think we should discuss Which infection is causing the cold agglutinins Before they stop his heart again?

  Никто не считает, что нам стоит поговорить о том, какая инфекция вызывает появление холодовых агглютининов, до того как его сердце остановится?

• You never arrest anybody.

  Раз никто туда не провалился, я тебя отпускаю.

• Nobody asks anybody anymore.

  В наше время никто никого не спрашивает.

• Nobody is apprehending anybody.

  Никто ни из кого ничего не будет вытряхивать.

• Anybody bring any extra bags? - No, nobody brought an extra bag! - I'm just asking.

  Кто-нибудь захватил запасные мешки? - Нет, никто не захватил запасных мешков! - Я просто спросил.

• Nobody's reporting anybody.

  Никто не будет стучать в полицию.

• Does anybody look suspicious?

  Никто вам не показался слегка странным?

• Why didn't anybody come?

  Почему никто не пришел? - А я почем знаю?

• Didn't anybody pay off the police?

  Никто же не выиграл?

• Why doesn't anybody believe me?

  Почему мне никто не верит?

• I don't think anybody does.

  Да никто не любит.

• Nobody knows anybody Jackson.

  Никто никого не знает, Джексон.

• No one's meeting anybody.

  Всё равно никто ни с кем не знакомится.

• Nobody's shooting anybody!

  Никто ни в кого не стреляет.

• Pepper spray, anybody?

  Перчику в глаза никто не желает?

• Nobody's flirting with anybody.

  Никто ни с кем не флиртует, хватит.

• Nobody's staking anybody.

  Никто ни на кого не ставит.

• Nobody trusts anybody now.

  Никто ни кому теперь не доверяет.

• Nobody's killing anybody.

  (капуто) Никто никого не шлёпнет.

• Nobody knows nothing about anybody.

  Никто ни про кого ничего не знает.

• Nobody is marrying anybody.

  Никто ни за кого не выходит.

Другие варианты перевода слова anybody

• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то