Примеры в контексте "Anybody - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кем

• She hadn't really been close to anybody recently.

  На самом деле, она ни с кем не была близка в последнее время.

• They're adamant that Wolf never met anybody there.

  Они твердо уверены, что Вульф никогда ни с кем не встречался.

• She talked to anybody she could.

  Она говорила со всеми, с кем могла.

• She never shares anything with anybody.

  Она никогда ни с кем не делится.

• Also, she asked if you were dating anybody.

  Еще спросила, встречаешься ли ты с кем.

• When you get here, don't talk to anybody.

  Когда прибудешь сюда, ни с кем не разговаривай.

• No! I'm not sleeping with anybody.

  Ни с кем я не сплю.

• And I'm not going anywhere with anybody but you.

  А я ведь никуда ни с кем не ходила, только с вами.

• He's not owned by anybody either.

  Но он и не перед кем не отчитывается.

• From now on, please don't speak to anybody outside of my presence.

  С этого момента, прошу, не говорите не с кем в мое отсутствие.

• You're not talking to anybody.

  Вы ни с кем не будете разговаривать.

• I'm really starting to worry that she doesn't interact with anybody her own age.

  Я действительно начинаю беспокоиться она не общается ни с кем ее возраста.

• We hear you don't want to associate with anybody here.

  Мы слышали, ты ни с кем не хочешь сотрудничать.

• He doesn't twist with anybody but me.

  Он ни с кем не танцует, кроме меня.

• Sounds like anybody I went to high school with.

  Подходит к любому, с кем я учился в школе.

• Anyway, there's hardly anybody to play with around here.

  Всё равно мне здесь почти не с кем играть.

• You said you went straight to your room after rehearsal, and didn't speak to anybody.

  Вы писали, что после репетиции вы прямиком пошли в свою комнату, -и ни с кем не разговаривали.

• The suspect has his wife at gunpoint, won't talk to anybody.

  Подозреваемый держит жену на прицеле и не хочет ни с кем говорить.

• I don't need to talk to anybody.

  Мне ни с кем не нужно говорить.

• Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with.

  Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт.

• When I told the police that Alex wasn't involved with anybody...

  Когда я сказала полиции, что у Алекса не было ни с кем связи ни с кем...

• No, we're not associated with anybody.

  Нет, мы ни с кем не сотрудничаем.

• He's a man who doesn't speak with anybody.

  Он человек, не говорящий ни с кем.

• You don't need to follow anybody.

  Вы не должны следовать ни за кем.

• I have yet to meet anybody in this household with even the most rudimentary sense of humour.

  Я уже познакомился кое с кем из этого дома, обладающим самым примитивным чувством юмора.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то