Примеры в контексте "Anybody - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Никто

• We're not anybody, because we're everybody.

  Мы никто, потому что мы все сразу.

• Why can't anybody hear my witty remarks?

  Почему никто не слышит моих остроумных шуточек?

• Why can't anybody leave this town?

  Почему никто не может покинуть город?

• I believe, that anybody did not devote them in these closed themes owing to their usual poverty and isolation from western "civilization".

  Полагаю, что никто их не посвящал в эти закрытые темы вследствие их обычной бедности и оторванности от западной "цивилизации".

• I have immortalized a name of tsar, and anybody since the most ancient times was not made even to me in my works.

  Я увековечил имя царя, и никто с древнейших времен не сравнялся со мною в работах моих.

• You also Vince But I, anybody from my close relatives have not become killed

  Ты также Винс но я, никто из моих близких родственников не сделался убитым

• Why isn't anybody looking for my daughter?

  Почему никто не ищет мою дочь?

• Why didn't anybody tell us about this? - [Pop]

  Почему никто не рассказал нам об этом?

• I don't think anybody loved his boy more than Sam did.

  Никто так не любил сына, как он.

• Doesn't anybody pick up the phone anymore?

  Никто больше не подходит к телефону?

• Does anybody know where Blaine Warbler is?

  Никто не знает куда, делся Блейн-Соловей?

• In like almost 60 years of working, I've never had anybody yell at me like that on a set.

  За почти 60 лет работы никто не кричал на меня так, как он».

• No, no. Nobody's leaving anybody.

  Нет, нет, никто никого не бросает.

• I mean, at the beginning of our careers certainly before anybody had a PC or a Mac, no one knew what fonts were.

  Я имею в виду, в начале нашей карьеры, когда ни у кого еще не было компьютера, никто не знал, что такое экранные шрифты.

• Did anybody follow you? What?

  За тобой никто не шёл? - Что?

• Did anybody find my father's watch?

  Никто не находил часы моего отца?

• Isn't there anybody who can help you?

  Неужели тебе никто не может помочь?

• Was anybody looking for me here this morning?

  Меня никто не искал сегодня утром?

• In and out of that place without anybody knowing.

  Войти и выйти оттуда чтоб никто об этом не узнал... 170

• Why didn't anybody say anything?

  Почему никто вообще ничего не говорит?

• Fin, anybody come to mind?

  Фин, никто приходит на ум?

• Didn't anybody ever give you a shot?

  Разве вам никто никогда не помогал?

• Why doesn't anybody believe that I tried?

  Почему никто не верит, что я пыталась?

• Still, I don't suppose anybody would notice that except myself.

  Хотя, должно быть, никто кроме меня этого не замечал.

• If this plan aborts and there's a scandal, I won't have anybody telling me I should have staked you out.

  Если план провалится и случится скандал, никто не скажет, что я должен был следить за тобой.

Другие варианты перевода слова anybody

• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то