Примеры в контексте "Anybody - Кому-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кому-то

• I don't like being told I owe anybody anything.

  Мне не нравится, когда мне говорят, что я что-то кому-то должен.

• But I'm not here to please anybody.

  Но я здесь не для того, чтобы кому-то угождать.

• We have nothing that anybody could want.

  У нас нет ничего такого, что могло бы кому-то понадобиться.

• We may need you if we ever indict anybody.

  Возможно, вы нам понадобитесь, если мы когда-нибудь кому-то предъявим обвинение.

• But I don't remember actually helping anybody.

  Но я не помню, чтобы на самом деле кому-то помог.

• And I need to know if that will make anybody uncomfortable.

  Дайте мне знать, если кому-то эта тема неприятна.

• How anybody could get interested in patting a little ball around.

  Как кому-то может быть интересно закатывать куда-то маленькии шарик.

• We... we run a full background check, and we see if anybody knows anything.

  Мы запускаем полную проверку, и если кому-то что-то известно, мы это увидим.

• I've never wanted to please anybody the way I do him.

  Я никогда не хотел так угодить кому-то, как ему.

• If anybody should be sorry, it's Juliet.

  Если кому-то и стоит извиниться, то это Джулиет.

• I refuse to believe that that old man is capable of hurting anybody.

  Я отказываюсь верить, что этот старик способен кому-то навредить.

• I mean, I don't think anybody here would be interested.

  Не думаю, что кому-то будет интересно.

• If anybody needs to get in here, just knock.

  Если кому-то сюда понадобится, просто стучите.

• Why would anybody with a... girl like you...

  Зачем кому-то у кого-то... есть такая девушка...

• I got one ticket for sale if anybody needs it.

  Один билет, если кому-то он нужен.

• I can't go to anybody there.

  Я не могу пойти к кому-то еще.

• You don't seem very keen on serving anybody.

  Не похоже, что вы стремитесь кому-то прислуживать.

• If you hear of anybody who needs an apartment, I think I may be moving.

  Если услышите что кому-то нужна квартира, я думаю съехать.

• You don't strike me as a type of person who likes to serve anybody.

  Ты не похожа на человека, который кому-то подчиняется.

• If anybody has to go, now would be the time.

  Если кому-то надо в туалет, сейчас самое время.

• For Angela's safety, we can't let anybody know that Mary and the diamonds didn't make that flight.

  Ради безопасности Анджелы, мы не можем позволит кому-то знать что Мэри и алмазы не в самолете.

• And if she ever told anybody what she saw...

  А если она кому-то говорила, что видела...

• Did he owe anybody money or have any financial problems?

  Он кому-то задолжал деньги, или у него были финансовые проблемы?

• I'm not going to let anybody take it away.

  Я не собираюсь позволить кому-то забрать его.

• Of course, ever since Cass, I'm having a hard time trusting anybody.

  Конечно, после Каса, мне трудно кому-то доверять.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то