Примеры в контексте "Anybody - Кого угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кого угодно

• Look, ask anybody who knows me.

  Слушайте, спросите кого угодно, кто меня знает.

• The guy you said could move anything or anybody.

  Ты сказал, что он может перевезти что и кого угодно.

• Man, they're letting anybody into the hospital these days.

  Сейчас в больницах можно встретить кого угодно.

• He could pick anybody, but this time it was like he wanted to humiliate me.

  Он мог выбрать кого угодно, но он как будто хотел унизить меня.

• I can hire anybody for anything.

  Я могу нанять кого угодно, зачем угодно.

• And for a price, he could make anybody disappear.

  И за определенную цену он мог заставить исчезнуть кого угодно.

• My superpower is I can impersonate anybody.

  Моя суперсила - способность изображать кого угодно.

• There Bolivians can beat anybody, except the team of the town Lhasa.

  На нём боливийцы могут легко обыграть кого угодно, кроме команды города Лхаса.

• Ask anybody, particularly the critics.

  Спросите кого угодно, в особенности критиков.»

• You know, I can teach anybody off the street how to design a reasonable business card or newsletter.

  Ну я могу научить кого угодно с улицы делать сносные визитки или информационные бюллетени.

• You can ask anybody, and they'll tell you.

  Можете спросить кого угодно, и вам ответят.

• Forging signatures, telling lies, impersonating practically anybody.

  Говорить неправду. Изображать почти кого угодно.

• Ask anybody who's not related to me.

  Спроси кого угодно, кто не является моим родственником.

• I can imagine anything, anybody, anywhere.

  Я могу воображатьчто угодно, кого угодно, где угодно.

• I got a great personality, you ask anybody.

  У меня широкая натура, спроси кого угодно.

• But you can't just plug anybody into that other chair.

  Но нельзя поставить в пару кого угодно.

• I don't know... somebody, anybody.

  Не знаю... кого-то, кого угодно.

• She could make anybody laugh, even my father.

  Она могла рассмешить кого угодно, даже моего отца.

• It can find anybody, right?

  Но он может найти кого угодно, да?

• He could be a mercenary working for anybody.

  Он может быть наемником и работать на кого угодно.

• I had a good run, just ask literally anybody.

  Я неплохо поработала, спроси кого угодно.

• Ask anybody on this block what I've done.

  Спроси кого угодно в это доме, что я сделал.

• That's not true - I'll shoot anybody.

  Неправда, я выстрелю в кого угодно.

• People can make anybody their partners and get benefits.

  Люди могут сделать кого угодно своим партнёром и получить льготы.

• You ask anybody out there including me, you're good.

  Спроси кого угодно, включая меня, все тебе скажут, что ты хороший полицейский.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь