It didn't register with anybody. |
Никто его не запомнил. |
Has anybody seen my wallet? |
Никто не видел мой бумажник? |
I do not take orders from anybody. |
Мне никто не смеет указывать. |
Why isn't anybody listening? |
Почему меня никто не слушает? |
Nobody's throwing anybody out. |
Никто никого не выбрасывает. |
Doesn't anybody feed you? |
Тебя никто не кормит? |
They're not getting help from anybody. |
Им никто не помогал. |
Why didn't anybody call me! |
Почему никто мне не позвонил? |
Not that anybody asked. |
А никто и не спрашивал. |
I don't think anybody knows. |
О нем никто не знает. |
Why isn't anybody eating? |
Почему никто не ест? |
Didn't anybody ever tell you? |
Никто никогда не говорил Вам? |
Don't anybody know anything about this case? |
Разве никто ничего не знает? |
Why does anybody trace their heritage? |
Почему никто прослеживает свое наследие? |
Not a thing anybody can do about it. |
И меня не остановит никто. |
And is anybody going to help me? |
Никто не помогает мне. |
Nobody messed around with anybody. |
Никто ни с кем не связывался. |
You don't frighten anybody. |
Тебя никто не боится. |
It doesn't owe anything to anybody. |
Никто никому ничего не должен. |
Nobody is mad at anybody. |
Никто ни на кого не сердится. |
It's got nothing to do with anybody. |
Ему вообще никто не нужен. |
Nobody's looking at anybody. |
Никто ни на кого не смотрит. |
No, I haven't heard from anybody. |
Нет, никто не звонил. |
Has anybody seen a boat? |
Лодку никто не видел? |
There won't be anybody going to see Farr. |
Никто не придет к Фарру. |