Примеры в контексте "Anybody - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Никто

• I don't think anybody runs away TO.

  По-моему, никто не убегает к чему-то.

• We don't need anybody but ourselves now.

  Нам никто не поможет кроме нас самих.

• You are a strong woman, and you don't need anybody except yourself.

  Ты сильная женщина, и тебе никто не нужен, кроме тебя.

• I told you not to let anybody see you.

  Я же сказала, чтоб тебя никто не видел.

• Don't let anybody hear you.

  Проследи, чтобы никто не подслушивал.

• I never felt like anybody cared.

  Обо мне так никто не заботился.

• So you could sneak outside without anybody knowing something's wrong with you.

  Тогда можно выходить на улицу и никто никаких вопросов не задает.

• Do you think anybody lives there?

  Думаешь, там никто не живет? Нет, конечно.

• I don't understand who could've taken the queen without anybody noticing.

  Не понимаю, как мумию вынесли, и никто ничего не заметил.

• There's nothing anybody can do to help her.

  Никто ничем не сможет ей помочь.

• I'm backing nobody telling anybody what they can do with their body.

  Я поддерживаю, что никто не должен говорить кому-либо, что им делать со своим телом.

• No one gives anybody 100 years.

  Никто не дарит никому целое состояние.

• Here's your name tag so nobody forgets who anybody is.

  Вот твоя табличка с именем, так никто не забудет, кто есть кто.

• Come on, nobody's expecting anybody to propose.

  Брось, никто ничего не ожидает.

• Nobody can make you stay with anybody.

  Никто не в силах удержать тебя.

• CLARA: Isn't anybody going to say hello?

  Никто не собирается сказать "привет"?

• She didn't have anybody that noticed she was missing?

  И никто не заметил, что она пропала?

• Why won't anybody go snorkelling with me?

  Почему никто не идет плавать под водой со мной?

• There's a child in this being kept from its mother in case anybody hadn't noticed.

  В этом замешан ребёнок, которого держат вдали от своей матери, на случай если никто не заметил.

• Why didn't anybody say anything to me?

  Почему мне никто ничего не сказал?

• Doesn't anybody check for a pulse anymore?

  Что, никто даже пульс не проверит?

• Why hasn't anybody ever told me this?

  Почему мне раньше никто не сказал?

• As long as he's on parole he doesn't want anybody doing anything.

  Пока он на поруках он хочет, чтобы никто ничего не делал.

• Apparently, me and-and some guy named Brayden are in love and there's nothing anybody can do about it.

  По всей видимости, я и какой-то Брайден влюблены друг в друга, и никто нас не разлучит.

• Why wasn't anybody watching her?

  Почему за ней никто не следил?

Другие варианты перевода слова anybody

• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то