Примеры в контексте "Anybody - Ком"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Ком

• Adrian really doesn't need anybody.

  Эдриан, по-правде, ни в ком не нуждается.

• I never said anything specific about anybody in that voicemail, Carl.

  Я никогда не сказал ничего конкретного ни о ком в этой голосовая почта, Карл.

• Never got a good word to say about anybody, that guy.

  Никогда ни о ком слова доброго не скажет, этот парень.

• You don't care about anybody.

  Ты же ни о ком не заботишься.

• I wouldn't worry about anybody but myself... because we're coming after you next.

  Знаешь, на твоем месте я бы не беспокоился ни о ком кроме себя... потому что следующим у нас на очереди будешь ты.

• You can't cry for anybody.

  И не можешь ни по ком плакать.

• I don't know anything of anybody.

  Я ничего ни о ком не знаю.

• I don't need anybody but me.

  Я больше ни в ком не нуждаюсь.

• I mean, she never said an unkind word about anybody.

  Знаешь, она никогда ни о ком недоброго слова не сказала.

• This... I don't need anybody.

  Я ни в ком не нуждаюсь.

• There'll be no need to look after anybody.

  Не надо будет ни о ком заботиться.

• I'm just a monster who's never thought about anybody but herself.

  Я - чудовище, которое не думает ни о ком, кроме себя.

• We can rig a cootie catcher so you can marry anybody you want.

  Мы можем так подделать оригами, что тебе выпадет жениться, на ком захочешь.

• Jane, you never think ill of anybody.

  Джейн, ты ни о ком не думаешь плохо.

• Because you don't want to think about anybody other than yourself.

  Потому что ты не хочешь думать ни о ком кроме себя.

• I'm not married to anybody, and I insist that you give me a license.

  Я ни на ком не женат, и настаиваю, чтобы мне выдали разрешение.

• I've never cared about anybody As much as I care about your mom.

  Как о твоей маме я еще ни о ком не заботился.

• If it's anybody, it's me.

  Если дело в ком то, этот кто-то я.

• No, they weren't singling anybody out.

  Нет, не говорят ни о ком конкретно.

• He probably didn't tell you Because he's not thinking about anybody but you.

  Возможно, он не сказал тебе, потому что он не думает ни о ком, кроме тебя.

• It has nothing to do with anybody except me.

  Да дело ни в ком, кроме меня самой.

• As somebody always said: If you cant say anything nice about anybody, come sit by me.

  Ну, кто не знает ни о ком ничего хорошего, тот мой человек.

• No offense, Odd Thomas, but I can't think of anybody... who could come in here right now and not get my back up.

  Без обид, Одд Томас, но я не могу ни о ком подумать, кто бы пришел сюда сейчас и не испугал меня.

• What, you've never kissed in front of anybody?

  Что, вы никогда не целовались при ком то?

• There's no taking care of anybody, not out there.

  Никто ни о ком не заботится! В том мире!

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Кем-нибудь
• Кем-то