Примеры в контексте "Alpha - Альфа"

Перевод

Примеры

Примеры: Alpha — Альфа

• Alpha will have eyes on the prize in less than 1 minute.

  Альфа достигнет цели через одну минуту.

• Alpha, you're about to have a visitor.

  Альфа, кажется, к вам гости.

• Flight Alpha 7 to Andromeda is now ready

  Полет Альфа 7 на Андромеду готов,

• Alpha one, do not lose him!

  Альфа один, не потеряйте его.

• From what I understand, the Alpha site is not exactly set up for this kind of work.

  Как я понимаю, база Альфа не совсем пригодна для таких работ.

• Vic Bandino, Alpha Bravo residential security.

  Вик Бандино, местная охрана "Альфа Браво"

• Do you know where the Alpha is now?

  А где сейчас Альфа, знаешь?

• Alpha, do you have target vehicle?

  Альфа, есть место назначение жены подозреваемого?

• How soon do you intend to return to Lya Station Alpha, sir?

  Как скоро вы намерены вернуться на станцию Лиры Альфа, сэр?

• You had me at "Alpha Barbie."

  Ты покорила меня, сказав "Альфа Барби".

• I've heard it's something only an Alpha can do, - and with good reason.

  Я слышал, что это может сделать только Альфа и не без оснований.

• Meeting held during the distribution of permits for farming west of the Alpha line

  встреча во время выдачи разрешений на проведение сельхозработ к западу от линии «Альфа»

• The wounded UNDOF personnel immediately were medically evacuated to the Alpha side and were released from hospital the following day.

  Раненые военнослужащие СООННР были немедленно эвакуированы на сторону «Альфа» и на следующий день были выписаны из госпиталя.

• Further adjustments to the Force's working arrangements will need to be considered if safe movement across the Alpha and Bravo gates cannot be re-established.

  Если не удастся восстановить безопасное передвижение через контрольно-пропускные пункты «Альфа» и «Браво», необходимо будет внести дополнительные изменения в порядок работы Сил.

• Their functions were performed by temporary staff recruited on the Alpha side and by staff on temporary duty assignment from other missions.

  Их функции выполнялись временным персоналом, набираемым на стороне «Альфа», а также сотрудниками, работающими на условиях временного назначения из других миссий.

• Escorts The lower output was attributable to the strict control on crossings imposed by authorities on the Alpha side

  Более низкий показатель объясняется строгим контролем на пограничных пунктах, введенным властями на стороне «Альфа»

• In such an event, supplies and contractors would be sourced from the Alpha side as a substitute for the shortfall on the Bravo side.

  В таком случае для восполнения любых пробелов в поставках и подрядных услугах со стороны района «Браво» они будут обеспечиваться районом «Альфа».

• How did Anubis get the location to the new Alpha site?

  Как Анубис узнал местоположение новой базы Альфа?

• I want a list of all personnel - human, Tok'ra and Jaffa - who've used the Alpha site gate in the last 48 hours.

  Мне нужен список всего персонала - людей, ТокРа и Джаффа... Кто приходил и уходил через врата базы Альфа за последние 48 часов.

• Alpha 7 to Alpha Leader, I'm hit!

  Альфа 7 Альфе 1, я подбит!

• I don't know why we're going after a Beta when there's an Alpha on the field.

  Не знаю, зачем нам Бета, если на поле есть Альфа.

• So, all we got to do is run 'em up against the Alpha five photos, maybe we have a match.

  Итак, всё что нам надо это сопоставить их с фото Альфа Пять, может найдем совпадения.

• Alpha, Charlie, three, seven, niner, five, four.

  Альфа, Чарли, три, семь, девять, пять, четыре.

• Alpha Chief to the north wing, now!

  Альфа один, быстро в северное крыло!

• Alpha and Bravo sections will secure the outer area, shooting anything that moves, while Captain Medhurst blows the gates to fuckington come.

  Альфа и Браво охраняют снаружи, стреляют во всё, что пошевелится, пока капитан Медхёрст взрывает ворота к чертям.

Другие варианты перевода слова alpha

• Alpha
• Альфы
• Альфу
• Альфой
• Альфе
• Альфа-
• Альфа-самец
• Альфа-частицы
• Альфа-1
• Альфа-частиц
• Альфа-2
• Альфа-самца