| The apartment house on Malaya Bronnaya was built in 1910-1911 by the order of Prince Alexander Dmitrievich Sidamon-Eristov for renting out apartments. | Доходный дом на Малой Бронной был построен 1910-1911 годах по заказу князя Александра Дмитриевича Сидамон-Эристова для сдачи квартир в наём. |
| A notable high school level scholarship is the Alexander Rutherford Scholarship which was introduced by the Government of Alberta in 1980. | Значительной стипендией на уровне средней школы является стипендия Александра Резерфорда, которая была введена в Правительстве Альберты в 1980 году. |
| On September 8, with 2,600 men, he engaged British forces under Lieutenant Colonel Alexander Stewart at Eutaw Springs. | 8 сентября он с 2600 человек атаковал британские войска под командованием полковника Александра Стюарта при Юто-Спрингс. |
| Saint Nicolas church and several other buildings in Alexandria have been recently renovated by the Greek Government and the Alexander S. Onassis Foundation. | Церковь Святого Николая и несколько других зданий в Александрии были недавно отреставрированы правительством Греции и Фондом имени Александра Онассиса. |
| Kaumuali'i signed a "treaty" granting Tsar Alexander I protectorate over Kauai. | Каумуалии подписал «соглашение» о протекторате царя Александра I над Кауаи. |
| She was then an Alexander von Humboldt Fellow at the University of Marburg's Department of Theoretical Physics from 1985 to 1987. | Затем она была стипендиатом Фонда Александра фон Гумбольдта в департаменте теоретической физики Марбургского университета с 1985 по 1987 год. |
| November 20 - The judicial reform of Alexander II is launched in the Russian Empire. | 1 января - Принятие Земской реформы Александра II в Российской империи. |
| Thinking Poe had forgotten her, Royster married Alexander Shelton, a businessman from a well-to-do Virginia family. | Посчитав, что По её забыл, Ройстер вышла замуж за Александра Шелтона, предпринимателя из богатой виргинской семьи. |
| In January 2018, the public network Opora included Alexander Tretyakov in the top three most effective Committee Heads of the Verkhovna Rada. | В январе 2018 года общественная сеть «Опора» включила Александра Третьякова в тройку наиболее эффективных глав Комитетов Верховной Рады. |
| The book "Bogatyr from Migauka" (2007) focuses on the life and activities of Alexander Vlasov. | Книга «Богатырь из Миговки» (2007) посвящена жизни и деятельности Александра Власова. |
| In 1922, he served as an adjutant to Major Alexander Vandegrift, a future Commandant of the Marine Corps. | В 1922 он служил адъютантом у майора Александра Вандергрифта, будущего коменданта корпуса морской пехоты. |
| Since 2000 annual open Russian Sambo tournament is held in Omsk for the prizes of Alexander Pushnitsa. | С 2000 года в Омске проводится ежегодный открытый Всероссийский турнир по самбо на призы Александра Пушницы. |
| According to some sources, Serbian king Peter I wanted Tatiana as a bride for his younger son, Prince Alexander. | По некоторым данным, Сербский Король Пётр I хотел женить на Татьяне своего младшего сына, князя Александра. |
| The captured cities were turned over to the Byzantine Empire, while Emperor John V Palaiologos paid the sum of 180,000 florins to Ivan Alexander. | Захваченные города были переданы Византийской империи, в то время император Иоанн V Палеолог заплатил сумму 180000 флоринов Ивану Александра. |
| Church construction and economy in general rebounded in the reign of Alexander III (1881-1894). | Церковное строительство и хозяйство в целом восстановились в царствование Александра III (1881-1894). |
| The harsh battle for Cyprus between the successors of Alexander the Great, Antigonus, and Ptolemy led Marion to destruction. | Жесткая борьба за Кипр между наследниками Александра Великого, Антигоном и Птолемеем, привели Марион к разрушению. |
| Alexander had numerous conflicts with the Pharisees. | У Александра были многочисленные конфликты с фарисеями. |
| In our mind, the team will be composed of Spanish and Kazakh riders, including Alexander Vinokourov. | По нашему плану, команда будет состоять из испанских и казахстанских гонщиков, включая Александра Винокурова». |
| Two years later she married Alexander B. Shelton, who became wealthy through his involvement in the transportation industry. | Двумя годами позже она вышла замуж за Александра Б. Шелтона, который разбогател, занимаясь перевозками. |
| Of course, it did kill Alexander the Great, but those Greeks tend to over do. | Правда, убило Александра Великого. но эти греки склонны к перебору. |
| I'm sure you've all guessed that the CIA is not interested in stealing the Mask of Alexander. | Я уверен, вы догадались, что ЦРУ не интересует кража Маски Александра. |
| I wouldn't trust one word from Alexander Anderson. | Я бы не верила ни единому слову Александра Андерсона. |
| Putin sees his own crusade to save Russia from disintegration and separatism as similar to Alexander's. | Путин считает свой собственный крестовый поход во имя спасения России от распада и сепаратизма подобным походу Александра. |
| The specific name honours Alexander Kellner, Brazil's foremost pterosaur expert. | Видовое название дано в честь Александра Келлнера, известного бразильского эксперта по птерозаврам. |
| Instead Barybina Alexander, head of the city and the city council was Andrew Chappa. | Вместо Александра Барыбина, руководителем города и горсовета стал Андрей Чаппа. |