| Accordingly, he invited architect Alexander Nikanorovich Pomerantsev. | Для этого он пригласил архитектора Александра Никаноровича Померанцева. |
| We found this when we searched Alexander. | При обыске у Александра нашли вот это. |
| So we finally decided on Alexander's Siq. | Мы остановились на названии Эль Сик Александра. |
| He transferred the cities to the possession of Alexander I of Epirus. | Он же передал города во владение царя Эпира Александра I Молосского. |
| In the 18th century, a wooden church was built in the name of Alexander of Svir. | В XVIII века здесь была построена деревянная церковь во имя преподобного Александра Свирского. |
| William Ferrers married to Ellen de Menteith, daughter of Alexander, Earl of Menteith. | Уильям де Феррерс был женат на Элен, дочери Александра, графа Ментейта. |
| Aurelius Victor reports that Jotapianus claimed descendance from an Alexander. | Аврелий Виктор сообщает, что Иотапиан кичился своим происхождением от Александра. |
| It is named for Alexander Hamilton, Revolutionary War hero and the first United States Secretary of the Treasury. | Название получил в честь Александра Гамильтона, героя войны за независимость и первого министра финансов США. |
| McCarroll lists Alexander McQueen as his favorite designer. | Своим любимым дизайнером МакКэрролл называет Александра МакКуина. |
| The county was named for William Julius Alexander who was a Speaker of the North Carolina House of Commons. | Округ получил своё название в честь Уильяма Джулиуса Александра, спикера Палаты общин Северной Каролины. |
| On December 28 in Moscow, in an apartment on Leningradsky Avenue, Ionesyan killed 11-year-old Alexander Lisovets. | 28 декабря 1963 года в Москве, в квартире на Ленинградском проспекте, Ионесян убил 11-летнего мальчика, Александра Лисовца. |
| Another of Alexander's sons was Donald, who married Isobel Stewart, the heiress of Invercauld. | Еще один из сыновей Александра - Дональд женился на Изабель Стюарт, которая была наследницей замка Инверколд. |
| The statues of Alexander Pushkin and Andrei Rublev were created by the project author V.A. Trokhimchuk. | Фигуры Александра Пушкина и Андрея Рублева были созданы автором проекта В. А. Трохимчуком. |
| Orlov also is believed to have had an illegitimate son named Alexander (1763-1820). | Известно о существовании у Алексея Орлова незаконнорождённого сына Александра (1763-1820). |
| Alexander Island is the largest island in Antarctica. | Земля Александра I - крупнейший остров Антарктики. |
| A bronze statue of William Penn by Alexander Milne Calder exists on top of Philadelphia's City Hall. | Бронзовая статуя Уильяма Пенна скульптора Александра Милна Колдера была установлена на башне мэрии Филадельфии. |
| In 1933 he was awarded the Alexander Agassiz Medal. | В 1938 году был награждён медалью Александра Агассиза. |
| He had two brothers - Alexander and Vladimir. | Имел двух братьев - Владимира и Александра. |
| Private collection of Andrew Pospelov and Alexander Mironov. | Частная коллекция Андрея Поспелова и Александра Миронова. |
| In June of 1807, in Tilsit, the meeting of the emperors Alexander and Napoleon took place. | В июне месяце 1807 года в Тильзите состоялась встреча императора Александра с Наполеоном. |
| Now I'd like to look at Alexander. | А сейчас, я хочу взглянуть на Александра. |
| Included in the collection are works by Alexander Bogen, Alice Lok Cahana, Samuel Bak, and Felix Nussbaum. | Коллекция включает в себя работы Александра Богена, Алисы Лок Кахана, Самуэля Бака и Феликса Нуссбаума. |
| Ivan Sumbatov, a surviving child of the murdered couple, was the father of a Georgian-Russian actor, Alexander Yuzhin. | Иван Сумбатов, выживающий ребенок убитой пары, был отцом грузинско-русского актёра Александра Южина. |
| Planning for the transition to a peacetime force had begun in April 1783 at the request of a congressional committee chaired by Alexander Hamilton. | Переход к армии мирного времени начался в апреле 1783 года по запросу комитета конгресса под председательством Александра Гамильтона. |
| Later Ptolemy Philopator placed Alexander's body in Alexandria's communal mausoleum. | Позже Птолемей Филопатр поместил тело Александра в общий мавзолей в Александрии. |