Английский - русский
Перевод слова Alexander
Вариант перевода Александра

Примеры в контексте "Alexander - Александра"

Примеры: Alexander - Александра
We have to get a patrol car to cruise the university, see if they can pick up Alexander's car. Нам нужна патрульная машина, чтобы проехаться до университета, если вдруг они засекли тачку Александра.
Exact date of birth of Alexander, is not specify and assume, that it is 870. Точную дату рождения Александра не указывают, а предполагают, что это был 870 год.
Father of Leon and Alexander has been killed ostensibly on hunting, under the obscure circumstances. Отец Леона и Александра вроде бы был убит на охоте, при невыясненных обстоятельствах.
In 1220, he accompanied King Alexander II of Scotland during the latter's visit to York. В 1220 он сопровождал короля Александра II Шотландского во время его визита в Йорк.
Alexander's nickname, "the Magnificent", reflected his ostentatious and luxurious lifestyle. Прозвище Александра, «Великолепный», отражает его показной и роскошный образ жизни.
Alexander Sokurov's new film "Russian Ark" represents Russia at the International Film Festival in Cannes. Новый фильм Александра Сокурова «Русский ковчег» представляет Россию на 55ом международном кинофестивале в Каннах.
Oss was first mentioned in a letter by Pope Alexander II on 6 May 1069. Осс упоминается в письме Папы Александра II от 6 мая 1069 года.
During this battle, the Serbian 1st Army was without the presence of its commanding general, Crown Prince Alexander. Во время этого боя сербская 1-я армии осталась был без личного присутствия её командующего, кронпринца Александра.
The Life and Actions of Alexander the Great. «Жизнь и деяния Александра Великого».
He apparently "inveigled" her to marry his son, Alexander. Он, в частности, прочил выдать её замуж за своего сына Александра.
In April 2017 Roscosmos decided to release Alexander Samokutyaev from his post on medical indicators. В апреля 2017 года Роскосмос принял решение освободить Александра Самокутяева от должности по медицинским показателям.
In 1984, he wrote the introductory essay for an English translations of Alexander Bogdanov's science fiction novel Red Star. В 1984 году было написано вступительное эссе для английских переводов романа Александра Богданова «Красная звезда».
In 1255, Mindaugas received permission from Pope Alexander IV to crown his son as a king of Lithuania. В 1255 году Миндовг получил разрешение от папы Александра IV короновать сына как короля Литвы.
Another of Alexander's brothers was killed at the Battle of Worcester in 1651. Еще один из братьев Александра был убит в битве при Вустере в 1651 году.
Forgery of a history Alexander the Great and has touched his brother of Leon not only chronicles of the Byzantium Empire. Подлог истории Александра Македонского и его брата Леона коснулся не только хроник Византийской империи.
Those archers were led by Macedo and claimed to want revenge for Alexander's death. Лучниками предводительствовал трибун Македон и они утверждали, что хотят отомстить за смерть Александра.
It is named after the German scientist Alexander von Humboldt who visited the island in 1800 and 1801. Получил своё имя в честь немецкого учёного Александра фон Гумбольдта, посетившего остров в 1800 и 1801 годах.
The holiday was officially approved by the decree of the President of the Republic of Belarus, Alexander Lukashenko, on March 26, 1998. Этот праздник официально утвержден указом Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко от 26 марта 1998 года Nº 157.
Girls' Institute graduated talented sisters Psyol - Glafira and Alexander, one - artist friend - a poet. Девичий институт закончили талантливые сестры Псел - Глафира и Александра: одна - художница, вторая - поэтесса.
An arc that was built in honour of visit of the Russian tsar Alexander. Арка, поставленная когда-то в честь визита русского царя Александра.
Photoalbom of Alexander and Anna Shtourman. Фотоальбом фотографов Александра и Анны Штурман.
Alexander Dashevsky has favourite artist - american Richard Dibenkorn (1922-1993). У Александра Дашевского есть любимый художник - американец Ричард Дибенкорн (1922-1993).
The present recommendations are based on Alexander Mahov described in December, 2006 the article. Настоящие рекомендации основаны на работе Александра Махова, описанной в декабре 2006 года.
In the course of the Boris Shchukin School he played the role in the film Vicky Alexander Alexandrov "Shelter comedians". На втором курсе Щукинского училища сыграла роль Вики в фильме Александра Александрова «Приют комедиантов».
During Alexander's episcopate 13 Cistercian abbeys and seven nunneries were founded in his diocese. За время епископства Александра в его диоцезе было основано 13 цистерцианских аббатств и семь женских монастырей.