| Why can't you admit that, Leslie? | Почему не хочешь этого признать? |
| I must admit, he's a decent fellow! | Надо признать, отличный малый. |
| I made her admit something she wasn't guilty of... | Я вынудил признать ее вину. |
| You just can't admit it. | Тебе просто нужно признать это. |
| Nothing they could admit to. | Они не смогут этого признать. |
| And I must admit surprise. | И должна признать, был удивлён. |
| Why do not you admit it | Почему бы тебе это не признать |
| You just never admit it. | Просто не хочешь это признать. |
| Now you can admit yours. | А теперь ты можешь признать свою. |
| Shaken, I'll admit. | Надо признать, встряхнуло. |
| Though I must admit, I'm surprised. | Должен признать, я удивлен. |
| We must admit this. | Мы должны это признать. |
| Why not admit it? | Почему бы не признать это? |
| Will you please just admit it? | Ты можешь просто признать это? |
| Big men can admit defeat. | Настоящие мужчины могут признать поражение. |
| Well, I must admit... | Ну, должен признать... |
| Well, in a way, I must admit... | Должен признать, я скорее... |
| You must admit that. | Ты должна это признать. |
| You must admit, it's quite a sight | Надо признать, весьма зрелищно. |
| Well, you must admit. | Что ж, ты должен признать. |
| You just never admit it. | Ты просто не мог признать это. |
| admit I made a mistake. | признать, что я совершил ошибку. |
| Now I must admit that my loneliness and obsession With detective stories had fueled fantasies. | Я должен признать, что моя одержимость детективными историями переполняла мои фантазии... |
| Of course, I must admit I was pretty much upset by them. | Должен признать, я был расстроен. |
| You just couldn't admit it. | Ты переросла его много лет назад Только не можешь признать это. |